با پژوهشگران گروه واژهگزینی فرهنگستان زبان و ادب فارسی در کشف دوبارۀ زیباییهای زبان و ادبیات فارسی همراه شوید.
سروش: cheshmcheragh
اینستاگرام: _cheshmocheragh_
فیسبوک: Persian Terminology
توییتر: persiantermino1
ایتا: cheshmocheragh2
📗گوهرهای پراکنده. دکتر #محمود_عابدی. تهران: سروش، ۱۳۸۸.
نویسندگان، معمولاً با استشهاد به آیات قرآن کریم، گفتههای پیشینیان، و رهبران دینی بهنوعی هم گفتهٔ خود را میآرایند و هم به ارزش آن سخن اقرار میکنند. استفاده از سخنان علیبن ابیطالب (ع) در آثار فارسی از همه برجستهتر است. محمود عابدی، نویسندهٔ کتاب گوهرهای پراکنده، سعی کردهاست سخنان امام علی (ع) را در آثار منثور فارسی شناسایی و استخراج کند. به این منظور، نثرهای فارسی را تا حدود سال ۷۵۰ ه.ق بررسی کردهاست. نگارنده مطالب کتاب را در دو بخش ارائه کردهاست. بخش نخست و عمدهٔ کتاب شامل سخنان علی (ع) در متون نثر فارسی است. در این بخش، بعد از ذکر سخن امام (ع)، به اطلاعات منبع و نام نویسنده و موضوع آن سخن اشاره کرده و بخشهایی از متن را نیز در ادامه آوردهاست. بخش دوم کتاب (پیوست) به فهرست آیات، احادیث، اشعار عربی و فارسی، و فهرستهایی دیگر اختصاص دارد که نگارنده در آثار فارسی، از تاریخ بلعمی تا مناقبالعارفین، یافتهاست.
📗یک حرف صوفیانه (سخنانی از عارفان). گزینش #محمود_عابدی. تهران: سخن، ۱۳۸۵.
«به صحرا شدم. عشق باریده بود و زمین تر شده. چنانکه پای مرد به گِلزار فروشود، پای من به عشق فرومیشد. (بایزید: تذکرةالاولیا)»
این متن بخشی از کتاب «یک حرف صوفیانه»، با گزینش دکتر محمود عابدی است، مشتمل بر سخنانی مفهوم، روشن، زیبا، و مختصر از بزرگان صوفیه دربارهٔ موضوعات مختلف. در میان مطالب این کتاب، تعالیم دلانگیز و درخشان، و نمونههایی از ادب و آیین خانقاهی به چشم میخورَد. برخی سخنان به انجام کاری توصیه میکنند و برخی حدیث دلتنگی هستند؛ برخی نیز سخنانی هستند که پس از سکوتی طولانی بر زبان گوینده جاری شدهاند. مطالب کتاب در نود فصل با نود موضوع مختلف تقسیمبندی شدهاست؛ ازجمله: رازها و نیازها؛ بهشت و دوزخ؛ خدا و بنده؛ دوست و دوستی؛ شوق و اشتیاق؛ گوهر آشنایی؛ عمل و کردار؛ محبت؛ عاشق و معشوق. در انتهای هر مطلب نیز به نام مآخذ اشاره شدهاست.