❗Разговор по телефону❗
Что делаем, если Вам нужно позвонить кому-либо по работе?
1⃣Представиться самому.
Обычно называют фамилию, фирму/отдел (где работаете) и здороваются.✔Guten Tag, hier Müller, Volkswagen AG.
✔Schmidt, Robert Bosch GmbH, guten Tag!
2⃣Убедиться, что разговариваете именно с тем, кому звоните и что вы попали, куда надо. Вот несколько способов:
✅Wer spricht bitte?/ Mit wem spreche ich bitte?
✅Spreche ich mit ... ?
✅Bin ich richtig verbunden mit ... ?
✅Ist das die Nummer der Firma ... ?
💡Если звонят Вам, также нужно представиться.
См. 1⃣, либо можно сказать после приветствия и фирмы - Es spricht Frau/Herr Meyer. Далее спросить о цели звонка, например:
▪Wie kann ich Ihnen helfen? - Как я могу Вам помочь?
▪Was kann ich für Sie tun? - Что я могу для Вас сделать?