https://telegra.ph/Polnaya-terminologiya-DRIOSDD-CHast-1-12-28https://telegra.ph/Polnaya-terminologiya-DRIOSDD-CHast-2-12-28***
Пара терминов была потеряна в виду моей невнимательности:
•
Литтл - употребляется как существительное, обозначающее молодую личность в системе.
•
Личность (характер) - слово, ранее использовавшееся для описания альтера из системы. Многие системы теперь отказываются называть участников "личностями" и вместо этого используют это слово в его более общепринятом значении для описания общего характера человека: например, "Даймон из Анахронической армии имеет темную личность" или "с Аморфарукой трудно работать".
•
Потеря времени (Losing Time, Timeloss) - ощущение потери контроля за ходом времени. Это случается с синглетами, множественными и медианными системами по разным причинам - от простой озабоченности ("Куда ушло время?") до пьянства, употребления наркотиков (отпускаемых по рецепту или иным способом) или болезни.
Потеря времени не является патологическим симптомом, несмотря на попытки современной психиатрии обозначить его как таковой. В последнее время в современной психиатрии наметилось движение за то, чтобы обозначить это совершенно нормальное явление как психическое расстройство. Они игнорируют тот факт, что существует такая вещь, как субъективное время, которое не всегда можно измерить с помощью часов, в дополнение к объективному или реальному времени.
Некоторые люди в плюральных или медианных системах испытывают потерю времени из-за того, что находятся внутри, в то время как кто-то другой находится снаружи. Вернувшись во фронт, они могут и не подозревать, что в земном мире время прошло. Хорошая коммуникация и оперативность в системе могут помочь отслеживать происходящее, так что даже если вы потеряли время, другой член системы может сообщить вам об этом, или вы можете найти запись или журнал, так сказать, о том, что произошло, пока вас не было.
#са_перевод