ohrmazd guft kū: kē *bawēd rōzān ka-tān ān and-ē nē hāxtē, ī xwad gēhān dādārīh ī rist-āxēz ī ka bē az dahāg, har kas be dād [ī] frašgird-kardārīh hāxtēd, ud dahāg apetītīgīh zanīhēd. (Anklesaria, 1964, p. 89)
دادار اورمزد فرمود: روزگاری فرا خواهد رسید که شمار دینداران بسیار اندک شود، و بازسازیِ رستاخیزِ مادی چنان بزرگ باشد که هر که در آن فرشگرد حضور یابد، مگر ضحاکِ تبهکار که بیآنکه به پَتِت کرده باشد، به سرنوشت مرگ گرفتار آید…
(بخشی از کتابِ پهلویِ گزیدههای زادسپرم)
There will come a time when only a few believers will remain, and that day will mark the resurrection and the great restoration of creation itself. On that day, all will strive toward the fulfillment of renewal—except for Dahāg(Zahhāk), the wicked one, who, unrepentant and unyielding, will meet his end and be struck down.
From the Pahlavi book *Wizīdagīhā ī Zādsparam* (Selections of Zadsparam).
☝🏼✨
https://t.center/ZoroastrianismWisdom
☝🏼✨
https://www.instagram.com/zoroastrian.wisdom