سوسیالیسم کارگران

#ترانه
«بدون ترس»


چهره‌ات از سنگ تراشیده شده است،
خونت از زمین سخت
تو از دریا می‌آیی.
همه چیز را چون دریا
برمی‌گیری و می‌نگری و
به دور می‌افکنی.
سکوت در دل توست،
واژه‌ها را می‌بلعی.
تو تاریکی هستی.
سحر برای تو سکوت است.

تو همچون صدای زمینی
ـ دَرنگ سطل در چاه،
آواز آتش،
تلپِّ افتادن سیبی؛
واژه‌های جویده جویده و بی‌امیدِ
دمِ در،
گریه‌ی کودک ـ
چیزهایی که هرگز عوض نمی‌شود.
تو هرگز عوض نمی‌شوی.
تو تاریکی هستی.

مهمانخانه‌ی متروکی هستی
با کف لخت اتاق‌هایش،
که یک‌بار پسرک به درونش آمد
و کفشی به پا نداشت،
و همیشه به یاد می‌آورد.
مانند حیاطی باستانی
که سحر از آن‌جا آغاز شد.

چزاره پاوزه|ترجمه:محمد مختاری

برای زنان افغانستان
#نان_کار_آزادی_
#امنیت_عدالت_برابری
@zan_j

مدرسه دخترانه زیرزمینی کابل
بیم و امید زیر سایه ی وحوش طالبان❗️

جایی در حومه غرب کابل، ساعت یک ربع به شش صبح، نازنین تلفنی به دختران، در میان کوچه‌های خاکی آدرس می‌دهد؛ راست و چپ کوچه را دیوار بلندی احاطه کرده اما ناگهان دری نمایان می‌شود.

پشت این در یک حیاط خلوت سایه‌دار با یک تراس مرتفع قرار دارد که دورتادور آن را با برزنت پوشانده‌اند؛ اینجا مدرسه مخفی کوچک نازنین است.

نازنین به خبرنگار شبکه ARD آلمان می‌گوید: «درس دادن برای من خیلی خطرناک است، برای شاگردانم هم همینطور و البته برای خانواده‌ام. به همین دلیل من اول خیلی ترس داشتم.»

او می‌گوید که آنها خیلی مراقب هستند "اما نمی‌دانیم چه پیش می‌آید. ولی حتی با وجود خطرناک بودن، ما نمی‌توانیم به راحتی از رویاهایمان دست بکشیم."

دختران کم‌کم وارد می‌شوند. جلوی چادر برزنتی کفش‌هایشان را درمی‌آورند و وارد کلاس درس مخفیانه‌شان می‌شوند.
#حقوق_شهروندی
#حق_تحصیل
#نان_کار_آزادی
#امنیت_عدالت
@zan_j