شهرِ زنان، شهرِ امن

چرا برنامه‌ریزی و طراحی فضای عمومی امن برای زنان و دختران مهم است؟
بخش‌هایی از مقاله «فضاهای عمومی امن، تفکری جدید برای طراحی فضاها در جهت ایجاد فضاهای امن برای زنان»

✍️ترجمه:زهره رجبی

🔻۱.برنامه‌ریزی و طراحی فضاهای عمومی برای زنان و دختران مهم است چرا که سبب افزایش آگاهی از این واقعیت است که #فضا #خنثی نیست؛ طراحی فضاها می‌تواند منجر به تسهیل دسترسی یا مانع از استفاده زنان از فضا شود.

🔻۲.طراحی و برنامه‌ریزی فضاها برای زنان نشان می‌دهد که جنسیت و روابط #جنسیتی میان زنان و مردان عوامل کلیدی در چگونگی سازماندهی و توسعه فضاهای شهری است. ‌
🔻۳.همچنین این موضوع را تصدیق می‌کند که فضاهای شهر انعکاس‌دهنده #ویژگی‌های_اجتماعی، #اقتصادی و #تاریخی خاصی هستند که منحصر به موقعیت‌های بومی زنان است.

🔻۴.همچنین برنامه‌ریزی و طراحی فضای عمومی برای زنان و دختران به درک این موضوع کمک می‌کند که فضاها در شهر بازتاب دهنده #روابط_قدرت در شهر و تعیین‌کننده رفتارها و تفاوت‌های زندگی زنان و مردان هستند.


🔻۵.همچنین برای طراحی بهتر لازم است این نکته مورد توجه قرار گیرد که فضاهای عمومی در شهر معمولا بر اساس یک مفهوم سنتی از خانواده و تقسیم کار سنتی در میان زنان و مردان (مردان به عنوان نیروی کار در فضای عمومی و زنان به عنوان مراقبت کننده و خانه‌دار در خانه و فضاهای خصوصی) تعریف شده‌اند؛ بنابراین، به منظور برنامه‌ریزی و طراحی مناسب بایستی تغییر در رویکرد فضایی سازمانی به منظور تغییر نقش‌های جنسیتی در جامعه ترویج شود.

@Shahr_Zanan

منبع:
https://www.researchtrend.net/ijet/pdf/59-%20109.pdf