❌❌「武士の道は名誉にある。」
♬⋆.˚ Запись 02. "Прошу прощения, наставник."
Дата: 17.11.1603
Сегодня я вновь посетил могилу моего наставника. Солнце, как будто в последний раз, окрасило небо в багровый цвет, а ветер нёс в себе шёпот ушедших времен. Сердце моё наполнилось слезами, когда я опустился перед холодным камнем, на котором вырезано его имя.
Я был там, чтобы поделиться с ним новостями, которые бороздят мою душу, но, увы, они горьки. Сёгун, человек, которого больше всего нужно было бы бояться, встал на трон, и теперь страдания людей, живущих в нашей стране, достигли ужасающей высоты. Каждый день их кровь – это результат его жестоких указов, и в каждом сердце живёт страх быть казнённым. В нашей родной стране вновь воцарила тьма.
Касаясь могилы, я ощутил себя одним из тех, кого он учил. Но теперь, когда я главнокомандующий, меня гнетёт груз, который я несу. Я вспоминаю тот день, когда из-за моей любопытности ты ушёл из этой жизни. У тебя всегда были слова мудрости, и мне бы их слышать сейчас, когда мне так трудно.
Я сказал тебе о страхах людей. О том, как они проклинают каждый новый рассвет, ожидая лишь того, когда последний удар разразится над их бедными головами. Я говорил о том, как моя мечта о силе привела к твоей погибели. Из-за этого я лишился не только наставника, но и истинного друга. Каждый шаг по этой дороге – это напоминание о том, что я должен что-то изменить, иначе твоя смерть станет лишь весом на моих плечах. Жаль, что ничего вернуть нельзя назад. . .
Я поклялся себе, что не дам этому тирану поглотить нашу землю. Пусть страх, покрывающий сердца, может быть сильным, но моя решимость ещё крепче. Я должен сражаться за людей, вернуть им надежду и свободу. Я сделаю это в твою честь.
Прощай, мой учитель. Я не предам твою память. Каждый раз, когда мой меч покинет ножны, я буду помнить твои уроки. Я должен идти дальше, и, возможно, однажды я смогу увидеть тебя вновь, когда разрушу тьму, что царит в нашей стране.