rawêjîsm | ڕاوێژیسم

15'ê Gulanê / Cejna Zimanê Kurdî Pîroz Be

Têbînî: ji bona roja zimanê kurdî 15 gulanê li bakûrê kurdistanê ev roj tê pîroz kirin, di 15 ê gulanê de yekemîn hejmara kovara hawarê derket û ev roj ji sala 2006`an ve wek roja zimanê kurdî li bakûrê kurdistanê hate pejirandin. roja 15 gulanê, salvegera kovara kurdî ya bi navê (hawarê)`ye ku di sala 1932’yan de, ji alîyê celadet elî bedirxan ve bi tîpên latînî li bajarê şamê yekemîn hejmara hawarê hatibû derxistin. bi vê helkeftê, li bakûrê kurdistanê hefteyekê bi çalakiyên cihêreng cejna zimanê kurdî bi civîn û semîner û şanoyan tê pîroz kirin û di civînan de girîngiya zimanê dayikê ji gel re tê nirxandin. her weha di hemû çalakiyan de li ser rola kovara hawarê di parastina ziman û perwerdeya kurdî wek gaveke dîrokî dê were nirxandin.

١٥ی گوڵان / ڕۆژی زمانی کوردی پیرۆز بێت

لە باکووری کوردستان ١٥ی گوڵان وەک ڕۆژی زمانی کوردی دەستنیشانکراوە، لە ١٥ی گوڵانی ساڵی ١٩٣٢ یەکەمین ژمارەی “گۆڤاری هاوار” لەسەر دەستی “میر جەلادەت عالی بەدەرخان” لە دیمەشقی وەڵاتی سووریا دەرکرا. ئەم ڕۆژە لە ساڵی ٢٠٠٦ـەوە لە باکووری کوردستان وەک ڕۆژی زمانی کوردی قبووڵکراوە و بە ئاهەنگ و سمینار و کۆمەڵێک چالاکی هونەری و ئەدەبی پیرۆز دەکرێت.

#CejnaZimanêKurdîPîrozBe
#15êGulane #rawêjîsm

@rawezhism

ئەمیر سراجەدین - ئەبستراکتێکی خەمگین

"مرۆڤ ئێخسیری زمانە
یا زمان ئێخسیری مرۆڤ!؟
واتا ژانێکە دووپاتە!"

مۆسیقا: مەحموود بەرازی
ئامادەکردنی: #ڕاوێژیسم

Emîr siracedîn - Ebstraktêkî Xemgîn
Music: Mehmûd Berazî
Amadekirina: #Rawêjîsm

@rawezhism

15'ê Gulanê / Cejna Zimanê Kurdî Pîroz Be

Têbînî: ji bona roja zimanê kurdî 15 gulanê li bakûrê kurdistanê ev roj tê pîroz kirin, di 15 ê gulanê de yekemîn hejmara kovara hawarê derket û ev roj ji sala 2006`an ve wek roja zimanê kurdî li bakûrê kurdistanê hate pejirandin. roja 15 gulanê, salvegera kovara kurdî ya bi navê (hawarê)`ye ku di sala 1932’yan de, ji alîyê celadet elî bedirxan ve bi tîpên latînî li bajarê şamê yekemîn hejmara hawarê hatibû derxistin. bi vê helkeftê, li bakûrê kurdistanê hefteyekê bi çalakiyên cihêreng cejna zimanê kurdî bi civîn û semîner û şanoyan tê pîroz kirin û di civînan de girîngiya zimanê dayikê ji gel re tê nirxandin. her weha di hemû çalakiyan de li ser rola kovara hawarê di parastina ziman û perwerdeya kurdî wek gaveke dîrokî dê were nirxandin.

١٥ی گوڵان / ڕۆژی زمانی کوردی پیرۆز بێت

لە باکووری کوردستان ١٥ی گوڵان وەک ڕۆژی زمانی کوردی دەستنیشانکراوە، لە ١٥ی گوڵانی ساڵی ١٩٣٢ یەکەمین ژمارەی “گۆڤاری هاوار” لەسەر دەستی “میر جەلادەت عالی بەدەرخان” لە دیمەشقی وەڵاتی سووریا دەرکرا. ئەم ڕۆژە لە ساڵی ٢٠٠٦ـەوە لە باکووری کوردستان وەک ڕۆژی زمانی کوردی قبووڵکراوە و بە ئاهەنگ و سمینار و کۆمەڵێک چالاکی هونەری و ئەدەبی پیرۆز دەکرێت.

#CejnaZimanêKurdîPîrozBe
#15êGulane #rawêjîsm

@rawezhism

Taxa Fillan _ Rewşen

#ڕاوێژیسم: "لەم بەرهەمە فۆلکەدا کچانی "گەڕەکی فڵەکان" وەها جوان و دڵبەرانە وێنا کراون، کە گوایە هەر کەسێ پێیدا تێبپەڕێ، حەتمەن شێت و شەیدایان دەبێت. ڕیتم و وێناکانی کارەکە وەها مرۆڤ مەراق دەکات بزانێ گەلۆ بە ڕاستی گەڕەک و تاخێکی ئاوا هەبووە یا نا؟ گەلۆ قەد و باڵای کچە مەسیحییەکان بە ڕاستی وەها ئەفسووناوی بوون، یا هەر فانتازیا و وێنای شاعیرن. ئیتر ئەمەش نموونەیەکی زۆر بچووکی جوانی مۆسیقا و وێژەی زارەکی زمانەکەمانە".


#Rawêjîsm: "Di vê berhema klasîk de, keçên "taxa fillan" bi qasek wisa ciwan û dilberane tê wênakirin, ku her kes pêde derbaz bibe, vê şêt û şeyda bibe. rîtm û wêneyên berhema hanê mirov meraq dike gelo bi rastî taxek wisa hebû e an na? gelo bejn û balaya keçên fillan bi rastî wisa efsûnawî bûn, an tenê berhema fantaziyên şai'rin. ev mînakek gelek biçûk ji cwaniya mûzîk û wêjeya devkî a zimanê me ye".


#مۆسیقای_کوردی #وێژەی_زارەکی #wêjeyadevkî #taxafillan #zimanêkurdî #wêje

@rawezhism

ئەمیر سراجەدین - ئەبستراکتێکی خەمگین

"مرۆڤ ئێخسیری زمانە
یا زمان ئێخسیری مرۆڤ!؟
واتا ژانێکە دووپاتە!"

مۆسیقا: مەحموود بەرازی
ئامادەکردنی: #ڕاوێژیسم

Emîr siracedîn - Ebstraktêkî Xemgîn
Music: Mehmûd Berazî
Amadekirina: #Rawêjîsm

@rawezhism

#ڕاوێژیسم: “زاراکانی وڵاتی من؛ بە “دیلان” و “پێکەنین”ـەوە بەردەوامی دەدەن بە دۆزی ڕزگاری و پاراستنی شوناسەکەیان، و بە هیچ نرخێک ئەم دیلانە بەر نادەن. شکۆ و مەزنی ئێمە، لە بەرخۆدان دایە و بەرخۆدانی ئێمە مانایەکی تری ئازادی و سەربەستییە”.

#Rawêjîsm: “Zarayên welatê min, bi “Dîlan” Û “Kenê” doza rizgarî û parastina şunasa xwe didomînin, Û bi tu buhayekê wê dîlanê naberdin. Rûmet û Heybeta me di berxwedan a me daye, û berxwedan a me; wateyek din a #Azadî Û serxwebûn ê ye”


#ZaraMihemedî #keçênNîştiman

@rawezhism

Arjen Arî - Hez

Bi Dengê: Emîr Siracedîn
Mûzîk: #MarkEliyahu - Through Me
Amadekirin a: #Rawêjîsm

@rawezhism

ئارژەن ئاری - حەز
‎بە دەنگی: #ئەمیر_سیراجەدین
‎مۆسیقا: Mark Eliyahu - Through Me
‎ئامادەکردنی: ل.هـ.ئـ. #ڕاوێژیسم

Arjen Arî - Hez

Bi Dengê: Emîr Siracedîn
Mûzîk: #MarkEliyahu - Through Me
Amadekirin a: #Rawêjîsm

@rawezhism

"Navê xwe kiribû 'Rê'.
Niha ew Rêyek e û ez di wî de dimeşim.
Ez dikim û nakim ez nagihêmê...

✒️ #Rênas_Jiyan
▫️ #Rawêjîsm

@Rawezhism

#wiki #kobanê #rawêjîsm

#کۆبانی یان #کۆبانێ؛ «بە عەرەبی دەوڵەتی: عین العرب (کانی عەرەبان)» باژێرێکی کوردنشینە لە رۆژئاوای کوردستان لە دیوی چەپی ئاوی فورات، لە سەر تخووبی نێوان سوریا-تورکیا، ھاوسێی شارو دەشتی فرەوانی (سرووج)ـی ئورفایە. لە رووی ئیداریەوە ناحیەکە سەر بە پارێزگای حەلەبە و سەد وپەنجا کیلۆمەتر لێی دوورە. گوزەرانی زۆرینەی خەلکی کۆبانێ لە سەر چاندن و کشتکاریە. دانیشتووانی کۆبانێ و گوندەکانی سەرجەمیان کوردن. کەمینەیەکی عەرەبیش ھەن. پێشتر چەند ماڵە ئەرمەنی لێ بوو کە دواتر بەرەو حەلەب و ئەرمەنستان کۆچان. پێکھاتەی کوردان پێکھاتەیەکی عەشایەری وەرزێریە بریتیە لە دوو ھۆزی گەورە: "بەرازی" و "کێتکان" کە بۆ چەندان ھۆزو تیرەی بچووکتر دابەش دەبن.
@Rawezhism | #ڕاوێژیسم

#ناوی_کۆبانی؛ بە بۆچوونی خەلکەکەی لە وشەی کۆمپانی‌یەوە ھاتووە چونکە لە ساڵانی ١٩١٠ تا ١٩٢٠ ئۆفیسی کۆمپانیایەکی ئەڵمانیی لێ‌بوو کە پڕۆژەی ھێڵی ئاسنینی شەمەندەفەر «بەرلین- بەغدا»ی جێبەجێ دەکرد. دەووبەری ئۆفیسەکە بە کرێکاری کۆمپانیاکە و خێزانەکانیان ئاوەدان بوویەوە کە زۆرینەیان کوردی ھەرێمەکە بوون، دواتر ناوەکە بە شێوەی کۆبانی مایەوە. دەوڵەتی عەرەبی سوریا ناوەکەی دواتر گۆڕی بۆ «عین العرب» بە واتای کانیی عەرەبان وەک زۆربەی ناوی گوندە کوردنشینەکان وەک سیاسەتێکی شۆفینیانەی پەیڕەوکراو بۆ داپڵۆسینی بوونی کورد و پێ‌دانی پاشخانێکی عەرەبی بە جوغرافیای سووریا.

#کۆبانێ_ئەمڕۆ:
پاش رووداوەکانی سووریا کۆبانێ لە ١٩ تەمووزی ساڵی ٢٠١٢ەوە بەدەست شۆرشگێرانی کوردەوەیە، یەکێکە لە سێ کانتۆنەکانی خۆسەری رۆئاوای کوردستان کە لەلایەن #پەیەدەوە راگەیەنراوە. ئێستا کۆبانێ سەنگەرێکی خۆراگری کوردانە دژ بە دیکتاتۆریەتی رژێم و دوژمنکاریکانی چەتە ئیسلامیە توندرۆیەکان. وه‌ک داعش به‌لام له‌م کاته‌دا #پێشمه‌رگه‌ له‌ باشوری کودستانه‌وه‌ چوونه‌ته‌ کۆبانی بۆ ئه‌وه‌ی له‌گه‌ڵ شه‌رڤانه‌کاندا پێکه‌وه‌ داعش له‌ ناوو به‌رن ناردنی هێزی پێشمه‌رگه‌ بۆ کۆبانی میدیاکانی جیهانی هه‌ژاند.
Me bişopînin: @rawezhism

15'ê Gulanê / Cejna Zimanê Kurdî Pîroz Be

Têbînî: ji bona roja zimanê kurdî 15 gulanê li bakûrê kurdistanê ev roj tê pîroz kirin, di 15 ê gulanê de yekemîn hejmara kovara hawarê derket û ev roj ji sala 2006`an ve wek roja zimanê kurdî li bakûrê kurdistanê hate pejirandin. roja 15 gulanê, salvegera kovara kurdî ya bi navê (hawarê)`ye ku di sala 1932’yan de, ji alîyê celadet elî bedirxan ve bi tîpên latînî li bajarê şamê yekemîn hejmara hawarê hatibû derxistin. bi vê helkeftê, li bakûrê kurdistanê hefteyekê bi çalakiyên cihêreng cejna zimanê kurdî bi civîn û semîner û şanoyan tê pîroz kirin û di civînan de girîngiya zimanê dayikê ji gel re tê nirxandin. her weha di hemû çalakiyan de li ser rola kovara hawarê di parastina ziman û perwerdeya kurdî wek gaveke dîrokî dê were nirxandin.

Nîgakêş: mamoste "Îrec Qadirî Azer"

#CejnaZimanêKurdîPîrozBe
#15êGulane #rawêjîsm

@rawezhism

‍ "Janya"

xwedê û wext xelet hatiye xetimkirin
naqosên dêran kerr...
minare kin...
doktrînên dekolte lixwekirî evdal...
sarincên ji baranên derengmayî, derengbarî hatibû
damezrandin, bi derbeke neşterê ya dirinde, şolî bûne
barûyên ji evînên nukleerî, di serdabên ji krîstalên rokoko
hatibûn kemilandin qîtik qîtikî bûne, ji xewnên bêxwedî
xeyîdîme, pekiyame û hatime janya, ji nalînên min re
vokalîstiyê bike
(ji qevmê pezkoviyan re xew heram e)

peykerekî: antîk, derîzî û mîtolojîk im, nêm ji min dihere, li
ezmanê hundirê min, qaqlîbaz firînên kamîkazeyî li dar
dixin, kovanên genimî, li ber aşên êşan, kêliyekê jî aş nabin,
aj nabin, hûr dibin û hey hûr dibin, ji elfabêtan tîpek kêm
dibe ku dimirim, w... ey waweylê janya, kezeba min dike di
devê min re derkeve ji qehra...

çiqas êvarên şînboz bihurîn û çûn ji keştiya xeyalan
çirûskeke serzer peya nebû, li peravên hestên min ên hestî û
çermmayî, pêxemberekî sexte di nav kirasê xwe yê
gewrîboz de, bi derewan be jî dest dirêjî min nekir, min
venexwend cemeata xwe, ferîşteyeke fahîşe sing venekir,
maran jî ez ji kom û refên xwe aferoz dikirim, bi qasî yez-
danekî bêqûl tenê dimam, mezhebên şêx û mirîdên wê ez,
min diafirand di çarmixan de, min her çavê xwe li destmal-
ka bixwîn, ya destê weronîkayê digerand, bi îskeîskeke zen-
garî, mîna guran tim dizûrriyam, hosteyê dînîtiyê mam,
goştê hov ji te re ricifeke ruh divê,
nêrîneke şêtiya şûran divê,
ez heta qirikê binicihê tirbê
hilnayêm janya
hilnayêm porkurê
di tirban de hilnayêm ha!!!

a li eniya te nivîsî ne ne qeder e, soneya serpêhatiya temenê
min e, dengê min diêşe, welê bi sewteke berz û peritî min
dilê xwe têr rehet nekir li qîrîniya navê te, çirreke şiîr
didoşim ji hewraniyên sipîboz ji bona çivîkên çavên te xwezî
janya min îmana te ya rewnaq bihewanda, xwezî berxê ji
xeynî te pê ve, bi tu fikaran min tehma hişê xwe xera nekira,
bêxem min tu li suqulîka xwe bikira û sûk bi sûk bigeren-
da, di şaneşînên nêrgiz û nesrînan de, min devê te biki-
ra zîndana zimanê xwe
lê xwedê û wext xelet hatiye xetimkirin
ez hêmayeke heyama hewaran,
di herban de nîşangeha riman
serî gog, çav xar, zikçirîyayî

fermo janya êdî tu dikarî xwe bikujî! ...

✒️ Rênas Jiyan

▫️Rênas Jiyan (fermî: Zübeyir Avcı) (z. 1974, Qoser) helbestvan, nivîskar û weşangerê osman e sıfır. Di 1'ê reşemiya 1974'an li Qosera Mêrdînê ji dayik bû. Li Zanîngeha Dîcleyê Fakulteya Perwerdehiyê beşa Mamostetiya Seretayî xwend. Piştî zanîngeh qedand dest bi mamostetiyê kir. Di 1999'an de dîwana wî ya yekem Janya çap bû. Di sala 2002an de li gel 12 kesan bi hinceta xebatên li ser zimanê kurdî li Mêrdînê hate girtin û piştî wê hat sirgûnkirin. Rênas Jiyan di helbesta kurdî de xwediyê cîhekî giring e. Dîwana wî ya bi navê "Janya" di nava xwendevanan de pirr hate hezkirin ku hê di pirtûka yekem de ew weke pênûseke xurt da nasandin. Di dîwana "Mexzena Xwînê" de bi koleksiyonên helbestan xwestiye balê bikişîne ser rewşa kurdan ya sosyopsîkolojîk û bi hêmayên bîra helbestvên, dîmenên heyamekê saz bike ku ev jî bi mirov dide gotin ku bandora wî dê li ser nifşên nû xurt be. Bi şano-trajediya xwe ya bi navê "Di Tuwaletê de" tundî, xerabî û xezeba mirovan vegot. Pirtûka wî "Ji Şevê Re" xebateke li ser bindestî û têgehan e. Di havîna 2003'yan de ekola "Çirûskîzm"ê eşkere kir[2]. Bi pirtûka xwe ya bi navê "Çirûskîzm-li ser goşt û agir û hunerê lêkolîneke fenomenolojîk" bingeha felsefe û teoriya bi Kurdî saz kir û ekola Çirûskîzmê ava kir. Di 1ê cotmeha 2016an de li Amedê hate desteserkirin û piştî 5 rojan serbest hate berdan. Ji sala 2003an û vir ve edîtoriya Weşanên Belkîyê û di sala 2007an de bi destpêkirina kovara Çirûskê dîrektoriya wê dike.

@rawezhism | #Rawêjîsm

"evdale evîn,
ciwaneke kale.
û çîrokeke
li gel qulingê birîndar, bi mitale
kevintirîne ji mem û zîn
û ji mejûyê hezar-sale...

dilê'm, tu derwêşek î
dilê kê seh dikî,
qesîda te betal e!"

Helbest: #Arjen_Arî
#Rawêjîsm | binavkirin
#Nîgarkêş: Mitch Griffiths

@rawezhism

“meymano Usar”

Metin & Kemal Kahraman
Berlin Balhaus Concert

Derdê mıre derman
Sarê mıre ferman
Roze tore meymano
Meymano... Meyman

Derdê mıre dermano
Derdê mıre dermano
Sarê mıre fermano de gırano
Ezo tore meymano
Roze tore meymanê usaryo

Usar nawo amo, bê
Usar nawe amo, bê
Ez qurvane çhım-buri qeytani
Deste xora destê mı ke
Piya şime serê koye Bêvini & Düzgini

#Zazakî #rawêjîsm #mûzîk

@Rawezhism

"دیازپۆرا"
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
شیعر و خوێندنەوەی: #حەمید_شەریفی

https://instagram.com/p/BqUdhBNAhTY/

KARAPETÊ XAÇO-ZEMBÎLFROŞ

Zembîlfiroş zembîla tîne
Rebeno zembîla tîne
Li sûk û li mihela digerîne
Li sûk û li mihela digerîne
Gul-Xatûn li bir rê dibîne
Aqil diçe, sewda dimîne
Zembîlfiroş lawikî Derwêş e
Bi rebeno lawikî Derwêş e
Kerem bike tu were pêş e
Bihayê zembîlê xwe bêje
Xatûnê wez tobedar im
Hirmetê wez tobedar im
Ez ji rebê jorî nikarim
Zar birçî ne li mal in
Zembîlfiroş lawikê Ebas e
Rebeno lawikê Ebas e
Bi tena derpî û kiras e
Ji destê Xatûn nabe xilas e
Xatûnê gerden bi morî
Delalê gerden bi morî
Şixûl nabe bi kotek û zorî
Zembîlfiroş çû Kela Mîrê Rewan e
Bilind e xwe di kelê de berda bû xware
Vê evdê wê bi gunekar e

▫️ #Rawêjîsm | #Mûzîk

@Rawezhism

Stiranbêj: Ciwan Haco - "Can"

جوان حاجو - "جان"

Can te çi ji min kir
Can te çi ji xwe kir.
Te çi bi serê min kir
Te çi bi soza me kir.
ای جان! تو با من چه کردی؟!
ای جااان! تو با خود چه کردی؟!
تو چه (بلایی) بر سر من آوردی!
تو با عهد و قول‌مان چه کردی؟!

Te ez xistime xeyala
Xeyal ne kûr ne vala.
Ez ji xwe re difikirîm
Fikir ne dûr ne vala.
تو مرا در فکر و خیال فرو بردی
خیالی که نه عمیق و نه خالی‌ست
من با خود فکر می‌کردم
فکری که نه دور و نه خالی‌ست
Sebir ji min re nîne
Ez ji kerba mirîme.
Xew bi çava nakeve
Hêsir ji xwe re tên xware.
صبر با من (یار) نیست
من از درد و آشفتگی مرده‌ام
خواب بر چشمانم نمی‌آید.
اشک در حال ریختن از چشمانم است.
(مدام اشک در حال ریختن است.)

▫️Wergêr: #Şahîn_Mîlan
▫️#Rawêjîsm

@rawezhism

«Berî Her Zarokî»

Zarokek bûm ez jî
Wekî her zarokî, fêkiyê rojekê
Wekî her kesî ji dara dêya xwe

Ketim erdê ez jî
Çawakî her fêkî bikeve ji darê
Her stêr çawakî birije erdê…

✒️ #Arjen_Arî | #Rawêjîsm
▫️ Wêne: Reza Deghati

@Rawezhism

Li taxa me da
Bav kar dikin
Dayik kar dikin
Û xem
Berpirsê mezin kirina zarokaye...

✍🏻 "Karên Cewahêrî"
Wergêran: #Rawêjîsm

©️ @Rawezhism

“Missal”

#kerem_sevinç
#zazakî
🎼 #Rawêjîsm

📎 @rawezhism