#معرفی_کتاب #معرفی_نویسنده 🔹دکتر میرشمس‌الدین ادیب‌سلطانی و کتاب «راهنمای آماده ساختن کتاب» چند سال پیش ویراست سوم کتابی قطور را برای دفتر محل کارمان تهیه کردم که نام «دکتر میرشمس‌الدین ادیب‌سلطانی» بر تارک آن بود. «راهنمایِ آماده ساختنِ کتاب» نام کتاب بود و من به یاد دارم که همین نام سبب شد کتاب را تهیه کنم. باری، کتاب رفت لای کتاب‌های نخواندۀ دیگر و من هرازچندگاهی آن را در قفسۀ کتابها می‌دیدم و از کنارش می‌گذشتم. دکتر میرشمس‌الدین ادیب‌سلطانی را من تا همین امسال نمی‌شناختم. امسال در کلاس ویرایش مقدماتی حسین جاوید شرکت کردم و وقتی از منابع معتبر در باب ویرایش سخن به میان آمد، استاد جاوید، کتاب راهنمای آماده ساختنِ دکتر میرشمس‌الدین ادیب‌سلطانی را به ما معرفی و تأکید کرد که استاد ادیب‌سلطانی مبحث نشانه‌‌گذاری را در کتاب خودش بسیار جامع و مانع آورده است. روز بعد به کتاب مراجعه کردم و صفحات 76 تا 82 کتاب را در یک نشست خواندم. حال خوبی داشتم چون گمشده‌ام را یافته بودم. دکتر ادیب‌سلطانی در این صفحات بحث همیشه پرحرف و حدیث و اختلافی ویرگول را به زیبایی و جامعیت تمام همراه با مثال‌های روشن بیان کرده است. به نظرم در هیچ کتابی ما نمی‌توانیم نکات جامع‌تر و کامل‌تری دربارۀ ویرگول مثل آنچه استاد ادیب‌سلطانی در کتاب خودش آورده پیدا کنیم. کتاب پر از اطلاعات مهم دیگری است که به درد مؤلفان، مترجمان، ویراستاران، رسانه‌گران، کتابداران، ناشران، چاپخانه‌ها و دوستداران کتاب می‌خورد. امروز دربارۀ زنده‌یاد دکتر میرشمس‌الدین ادیب‌سلطانی بیشتر خواندم: میر شمس‌الدین ادیب سلطانی، پزشک، فیلسوف، زبان شناس، نقاش، نویسنده و مترجم متون مهم ادبی و فلسفی است. او مترجم منطق ارسطو، سنجش خرد ناب کانت و همچنین رسالهٔ منطقی - فلسفی ویتگنشتاین به زبان فارسی است. وی به زبان‌های انگلیسی، آلمانی، فرانسه، یونانی، عربی، ایتالیایی، روسی، عبری، ارمنی، لاتین، فارسی میانه، پارتی، اوستایی و زبان‌های پارسی باستان مسلط بوده است. میر شمس الدین ادیب سلطانی، چهارمین فرزند زین العابدین ادیب سلطانی و بتول آغا در محله قلمستان تهران در سال ۱۳۱۰ به دنیا آمد. زبان فرانسه را در کودکی با کتاب دست دومی به نام فرانسه بدون معلم آموخت و زبان انگلیسی را از رادیو بی بی سی. او پس از اتمام شش سال متوسطه در دبیرستان البرز، در سال ۱۳۲۸ وارد دانشکده طب دانشگاه تهران شد و دکترای پزشکی خود را از دانشکده پزشکی دانشگاه تهران دریافت کرد. دکتر میرشمس‌الدین ادیب‌سلطانی برای ادامۀ تحصیل در زمینۀ روان‌پزشکی بالینی و تحقیقات بیوشیمی به وین رفت و بعد از چند ترم، دستیار پروفسور هافمن، از جمله سرشناس‌ترین روان‌پزشکان آن ایام شد. میر شمس‌الدین ادیب‌سلطانی صبح پنجشنبه، ۲۰ مهر 1402 در بیمارستان ایرانمهر تهران درگذشت. [سایت ایران‌کتاب ـ خبرگزاری ایسنا] یعقوب شه‌بخش https://t.center/Qalam_A_F_R