ادبیات کودکان

🔺کورچاک در اثر ادبی‌اش، آموزگار نیز است. در حالی که هنس مهارت‌های تازه‌ای را می‌آموزد یا به توضیح‌های دیگران گوش می‌دهد، خواننده نیز در حال فراگیری است. هنس پاسخ‌های از پیش آمادهٔ بزرگ‌سال را نمی‌پذیرد. او پاسخ‌ها را تجزیه و تحلیل می‌کند، و می‌کوشد راهکاری برای خودش پیدا کند...

#پرونده‌ویژه‌یک‌شخصیت
#یانوش_کورچاک

✍🏻ترجمه #عطیه_مددی_نژاد

در کتابک بخوانید👈🏽
https://ketabak.org/jr7rl
🌿
@koodaki_org

🔺در جایگاه یک مربی و نویسنده که به خوانندگان کودک احترام می‌گذارد، یانوش کورچاک در آثار ادبی خود، درباره‌ی موضوع‌های مهم «بزرگ‌سالان»، مانند دوستی و وفاداری، بهبود جامعه، نقش مطبوعات، تبعیض و شمول، زندگی و مرگ، الهی و انسانی، بحث کرده است. او همچنین این مشکلات را با خوانندگان جوان در «هنس کوچولو» به بحث گذاشته است، جایی که موضوع‌های اجتماعی و سیاسی را با رویکرد روان‌شناختی شخصیت و رفتار انسانی درآمیخته است.

#پرونده‌ویژه‌یک‌شخصیت
#یانوش_کورچاک

✍🏻ترجمه #عطیه_مددی_نژاد

در کتابک بخوانید👈🏽
https://ketabak.org/cy121
🌿
@koodaki_org

🔺نام واقعی کورچاک، «هنریک گولدسمیت» است. وی از خانواده‌ای یهودی‌تبارِ لهستانی بود، و پزشک کودکان شد. او در سال‌های جنگ دوم جهانی در سراسر اروپا، برای رمان کلاسیک کودکانه‌اش «هنس کوچولو» و همچنین به دلیل روش‌های بنیادی آموزشی‌اش در روان‌شناسی کودک و پزشکی سرشناس شد.

#پرونده‌ویژه‌یک‌شخصیت
#یانوش_کورچاک

✍🏻ترجمه #عطیه‌_مددی‌نژاد

در کتابک بخوانید👈🏽
https://ketabak.org/av4lf
🌿
@koodaki_org

🔺«یانوش کورچاک» به‌سبب تأثیرگذاری‌اش بر نظریه‌ی آموزشی و دفاع از حقوق بشر - کاری که زندگی‌اش را ارزشمند کرد - در یادها ماندگار شده‌است. او هم‌چنین برای تألیف مجموعه کتاب‌هایی مشهور شده است که مبارزه‌ی جوانان و نیازمندان را برجسته می‌کرد.

#پرونده‌ویژه‌یک‌شخصیت
#یانوش_کورچاک

✍🏻ترجمه #ربابه_نصیری‌امینی

در کتابک بخوانید👈🏽
https://ketabak.org/r67l6
🌿
@koodaki_org