Frankfurter Allgemeine Zeitung

​​​​​Venezuelas Staatschef Maduro kehrt in den Salon zurück
#NicolásMaduro #JuanGuaidó #EmmanuelMacron #EfraínFlores #CiliaFlores #Citgo #Chevron

Wer mit Venezuela zusammenarbeiten will, muss mit der Maduro-Regierung kooperieren․ Das sieht inzwischen auch die amerikanische Regierung so und redet wieder mit dem Machthaber in Caracas․

​​​​​Venezuela: Die eigenen Leute setzen Interimspräsident Guaidó ab
#JuanGuaidó #NicolásMaduro #Präsidentschaftswahl #Venezuela

Der Plan von 2019, Juan Guaidó als Gegenpräsident zu Nicolas Maduro aufzubauen, scheiterte․ Die Opposition in Venezuelas entmachtetem Parlament will sich nun einen neuen Kandidaten suchen․

​​​​​Venezuela: Maduros Gegenpräsident ist gescheitert
#JuanGuaidó #NicolásMaduro #HugoChávez #EmmanuelMacron #DonaldTrump #EuropäischeUnion #NewYorkTimes

60 Staaten hatten einst ihre Hoffnungen auf Juan Guaidó gesetzt․ Der wollte es mit Venezuelas sozialistischem Machthaber aufnehmen․ Jetzt sucht die Opposition nach anderen Optionen․

​​​​​Kolumbiens Petro geht auf Venezuelas Maduro zu
#NicolásMaduro #ArmandoBenedetti #GustavoPetro #JuanGuaidó #Annäherung #Kolumbien #Venezuela

Die Beziehung zwischen den Nachbarländern Kolumbien und Venezuela war zerrüttet․ Nun begrüßte der venezolanische Machthaber wieder einen kolumbianischen Botschafter․ Ein symbolischer Empfang als Neuanfang․

​​​​​Biden erkennt Guaidó weiter als Übergangsstaatschef Venezuelas an
#JuanGuaidó #JoeBiden #NicolásMaduro #OAS #WeißesHaus #Oppositionsführer

Eingeladen hat Joe Biden den venezolanischen Oppositionspolitiker nicht zum Amerika-Gipfel․ Trotzdem versichert er seine anhaltende Unterstützung für Maduros Kritiker․

​​​​​Maduro-Partei siegt bei Regionalwahlen in Venezuela
#NicolásMaduro #JuanGuaidó #Regionalwahl #Urnengang #Venezuela #Caracas #USA

In Venezuela hat die Partei von Nicolás Maduro einen Erfolg errungen․ Erstmals seit Jahren beteiligte sich auch die Opposition an den Wahlen․ Deren Chef Juan Guaidó gab allerdings keine Stimme ab․

​​​​​Venezuelas Parallelwelten
#JuanGuaidó #NicolásMaduro #Flüchtlinge #Schiffsunglück #Regime #Volksbefragung #Parlamentswahl

Weder die Wahl noch die Volksbefragung der Opposition haben die Massen in Venezuela mobilisiert․ Viele Bürger haben keine Zeit für die politischen Spielchen zwischen dem Regime von Maduro und der Opposition um Guaidó․

​​​​​Abstimmung in Venezuela: Die Sozialisten kontrollieren nun auch das Parlament
#NicolásMaduro #JuanGuaidó #PSUV #EuropäischeUnion #Abstimmung #Regime #Parlamentswahl

Nicht einmal ein Drittel der wahlberechtigten Venezolaner haben ihre Stimmen abgegeben – eine freie Parlamentswahl gab es ohnehin nicht․ Das Ergebnis ist ein Schlag für die Opposition․ Die Politik in Venezuela ist am Ende․

​​​​​Maduros Partei gewinnt Parlamentswahl in Venezuela
#NicolásMaduro #JuanGuaidó #PSUV #OAS #Twitter #Krise

Die Opposition in Venezuela hat die Wahl boykottiert․ Die Wahlbeteiligung lag nach Angaben der Wahlbehörde bei 31 Prozent․ Die sozialistische Partei des Machthabers erreichte demnach 68 Prozent der Stimmen․

​​​​​Wahl in Venezuela: Opposition steuert auf Niederlage zu
#NicolásMaduro #JuanGuaidó #PSUV #OAS #Twitter #Krise

Die Opposition in Venezuela ist sich uneinig und hat die Parlamentswahl am Sonntag boykottiert․ So erobert Präsident Maduro bei weniger als 20 Prozent Wahlbeiteilung die einzige von seinen Gegnern regierte Institution zurück - und fordert internationale Anerkennung․

​​​​​Venezuela: Die Wahl, die Maduro nur gewinnen kann
#NicolásMaduro #HenriqueCapriles #HugoChávez #JuanGuaidó #EuropäischeUnion #VereinteNationen #Abstimmung

Venezuela bestimmt an diesem Sonntag ein neues Parlament․ Eine freie Wahl gibt es nicht – und weite Teile der Opposition haben sich für einen Boykott entschieden․ Kommt nun Maduros finaler Akt?

​​​​​Leopoldo López im Exil: „Maduro ist ein Mörder“
#LeopoldoLópez #JorgeArreazaSpanien #PedroSánchez #JuanGuaidó #NicolásMaduro #PabloIglesias #UP

Spanien hat mit Leopoldo López einen neuen Exilanten aus Venezuela․ Der verfolgte Oppositionspolitiker sorgt für viel Wirbel – zwischen den beiden Ländern, aber auch innerhalb der spanischen Linkskoalition․

​​​​​Verfolgter Oppositioneller: López soll Flucht aus Venezuela gelungen sein
#LeopoldoLópez #JuanGuaidó #NicolásMaduro #ElPais #EU #Venezuela

Leopoldo López galt als politischer Gefangener des venezolanischen Regimes․ 2019 gelang ihm die Flucht in die spanische Botschaft․ Nun soll er das Land verlassen haben – anderthalb Monate, bevor ein neues Parlament bestimmt wird․

​​​​​Vor der Parlamentswahl: Wie bekämpft man Maduro am besten?
#HenriqueCapriles #NicolásMaduro #JuanGuaidó #LeopoldoLópez #JosepBorrell #EU #AA

Venezuela bestimmt im Dezember ein neues Parlament – und das Ergebnis steht jetzt schon fest․ Offen bleibt nur, wer danach die Führung der Opposition übernimmt․ Schlägt nun die Stunde für Henrique Capriles?

​​​​​Venezuela: Was die angekündigte Wahl für Guadió bedeutet
#JuanGuaidó #Twitter #Wahltermin #Nationalversammlung #Regime #Venezuela

Die Opposition in Venezuela will die angekündigte Wahl einer neuen Nationalversammlung boykottieren․ Damit schafft sie sich selbst ab․ Maduro kann schalten und walten․

​​​​​Nach neuen Sanktionen: Venezuela weist EU-Botschafterin aus
#NicolásMaduro #JuanGuaidó #EuropäischeUnion #EU #Sanktion #Strafmaßnahme #Venezuela

Nach neuen Strafmaßnahmen der EU gegen seine Unterstützer fordert Präsident Maduro die Gesandte Brüssels auf, das Land zu verlassen․ Drei Tage hat sie Zeit․

Maduro reagiert auf Anklage: „Du bist ein Widerling, Donald Trump!“
#NicolásMaduro #DonaldTrump #BillBarr #WilliamBarr #JuanGuaidó #GeoffreyBerman #MikePompeo

Der amerikanische Präsident sei ein „Cowboy“ und „Rassist“, sagt Venezuelas Staatschef Maduro․ Vorher hatte Washington eine Belohnung für seine Ergreifung ausgesetzt․ Das sei eine Art „Staatsstreich“, heißt es aus Caracas․

Venezuela: Oppositionsführer Guaido kehrt zurück
#NicolásMaduro #DonaldTrump #JuanGuaidó #Conviasa #Geheimdienst #Oppositionsführer #Regime

Venezuelas Oppositionsführer Juan Guaidó kehrt nach einer mehrwöchigen Auslandsreise ins Land zurück․ Er ruft zu neuem Widerstand gegen das Regime von Nicolás Maduro auf․

Trotz Ausreiseverbots: Venezuelas Oppositionschef reist zu Treffen mit Pompeo
#JuanGuaidó #PompeoTrotz #MartaLucía #ClaudiaBlum #MikePompeo #Twitter #Ausreiseverbot

Seit einem Jahr versucht der selbst ernannte Interimspräsident Guaidó, den sozialistischen Staatschef Maduro aus dem Amt drängen․ In Bogota wurde Guaidó nun mit militärischen Ehren empfangen: Er will dort den amerikanischen Außenminister treffen․

Venezuela im Griff Maduros: Mut gegen Macht
#JuanGuaidó #NicolásMaduro #LuisParra #Regime #Venezuela

Mit der Spaltung der Nationalversammlung steht Venezuelas letzte demokratische Institution auf dem Spiel․ Oppositionsführer Juan Guaidó hat seine Chance auf den Umsturz nicht nutzen können․