تاریخ و فرهنگ دره شهر

باشاعران

قسمت بیستم
معرفی بیستمین شاعر از شاعران اهل سیمره
@ceymarian
#رحیم_بک کر..ژیله..سیمری

"رحیم بک کر. ..ژیله..صیمری" از شاعران عهد #صفویه دره شهر است. از او اشعار کمی به لهجه محلی به جا مانده است.

از اشعار اوست:
@ceymarian
لیلم بی گمان شای دلبرانه
هامفردش نین خیش وبیگانه

ترجمه:معشوقه ی من از همه زیبا رویان زیباتراست. کسی از آشنایان و غریبه ها در زیبایی به پای او نمی رسد.


برگرفته از کتاب "تاریخ ادبیات دره شهر"کتاب آماده چاپ دکتر احمد زینی وند
تاریخ و فرهنگ دره شهر
http://telegram.me/ceymarian