#درخواستی از طرف فرهیختگان دره شهری:
کور کوه نه کبیرکوه
یکی از مسایل و مشکلات کهن شهر ما استفاده نادرست از واژه های بجا مانده از تاریخ این شهر می باشد که یکی از اولین مراکز تمدنی می باشد پس شایسته است با استفاده از این واژه ها، موجب اعتبار بیشتر این شهر باشیم.
واژه مورد نظر کور کوه و یا کوئر است که به اشتباه در کتابها و نقشه ها ، کبیرکوه نوشته شده است که مشخص است از ترکیب واژه پارسی کوه و واژه غیر ایرانی کبیر ساخته شده است و این در حالی است که مسعودی مورخ نامی که در قرن چهارم به این منطقه سفر کرده است آن را کبر ثبت و ضبط کرده است. و راحت میتوانیم بگوییم که این واژه از واژه های کهن ایرانی سرچشمه گرفته و تا کنون پایدار مانده است. استفاده از حرف ( ب ) به جای (و) در دنیای باستانی ایران و منطقه پهلویان عادی بوده است و نمونه های بیشماری در گویش های مختلف این کهن شهر وجود دارد که جابجایی این حروف را نمایش میدهد و هم اکنون نیز از این واژه ها استفاده میشود و این هم همان زبان پهلوی است که اکنون لکی نامیده می شود...
علت نوشتن حرف ب در کبر کوه نیز بدین صورت است که در اصل کورکوه بوده است و تقریبا همه مردم این شهر و شهر های اطراف که محدوده باستانی این شهر بوده است آن را کوئر و یا کور می نامند. در شعر شعرای منطقه پهلویان نیز این کوه با نام کوئر و یا کور نامیده شده است وجالبتر اینکه در جنوب سرطرهان نیز کوهی به نام گَورکوه وجود دارد که تلفظ آن هم شبیه کور کوه است این کوه ادامه همان کوهی است که رودخانه گاماسی ( سیمره ) آن را بریده یک قسمت آن در استان ایلام و قسمت شرقی آن هم در لرستان واقع شده است
کانال تاریخ و فرهنگ دره شهر ، یک مجله و دورنمای تاریخ کهن شهر مهرگان کده می باشد خواهشمند است در نوشته های خود و نوشتار اعضای محترم حداقل این واژه را ویرایش و بدرستی در کانال درج کنید. که همه اعضا کانال قطعا با نام این کوه آشنا هستند
شهرداری محترم دره شهر هم اسم یکی از خیابان های این شهر را به کورکوه تغییر دهد چند خیابان با اسم یکسان و پسوند عددی متفاوت وجود دارد( مانند بشارت 1 و بشارت 2 ). وجود این اسامی یکسان با پسوندهای عددی متفاوت ، برای نامگذاری و تفکیک و شناسایی خیابان ها ضرورت ندارد که هیچ ، برخی مواقع هم باعث اشتباه می شود
اگر امکان دارد هر کدام از پیچ های کورکوه با نام یک درخت و یا بوته و یا گیاه دارویی نامگذاری شوند: هم برای آدرس دهی دقیق و درست ، و هم در مواقع ضروری چون کمک برای خاموشی آتش و یا کسانی که دچار سانحه می شوند و هم برای آشنایی مردم با ویژگی های پوشش جنگلی و گیاهی کورکوه و پایداری نام درختان جنگلی برای نسل های آینده.... و در نهایت یک کار فرهنگی برای شناساندن مناطق مختلف این کهن شهر بخصوص کاشت و حفظ و نگهداری درختان و گیاهان زره کوهستانی کورکوه و چون تعداد پیچ ها زیاد می باشد آدرس دهی به صورت زیر صورت گیرد مثلا :
پیچ یک بلوط...
پیچ دو ارجنگ....
پیچ سه ملحو.....
و بدین صورت پیچ ها از پایین به بالا به صورت عددی نامگذاری شده و هر عدد با نام یک درخت و یا درختچه و یا گیاه و یا بوته همراه خواهد شد.
@CEYMARIAN