تاریخ و فرهنگ دره شهر

💥#صفی_الدین_اربیلی_کرد_نژاد

✨جدشاهان شاهان صفویه #کرد بوده نه #ترک


🔷"#صفی_الدین_اردبیلی_کورد"

🔸#ابوالفتح_اسحاق_بن_امین الدین_جبرئیل معروف به #شیخ صفی الدین جد پادشاهان صفوی از عرفای قرن های هفتم وهجری است.#ابوالفتح در قریه #کلخوران(یک فرسنگی اردبیل)به دنیا آمد وپس از دوران کودکی به تحصیل علوم دینی پرداخت.گویندشیخ صفی الدین پس از رفتن به شیراز راهی گیلان شد(معین ج ۵ )وبا دختر #شیخ_ زاهد_گیلانی_کردی(درباره #کردبودن شیخ زاهد در پست های بعد خواهم گفت) از دواج کرد و پس از سال ها شاگردی وبعد از مرگ استاد خود #شیخ_زاهد_گیلانی_کردی به مقام ارشاد رسید .با استناد به کتاب صفوه الصفا ؛نوشته ی یکی از مریدان شیخ صفی ،اجداد شیخ صفی الدین اردبیلی #کرد بوده واز منطقه #سنجار (کردستان)به منطقه اردبیل مهاجرت کرده وبطوریکه از این کتاب استنباط می شود شیخ صفی الدین همچون پدرانش شافعی مذهب بوده است(#رج_صفوه_الصفا)اما بعدها بنا به دلایلی نبیره اش علی سیاه پوش به حلب مهاجرت کرده ودر اثر ارتباط با غلاه شیعه ونصیریه به مذهب تشیعه گرایید ودر ارتباط با همین غلاه ترک زبان، #ترکی را فرا گرفت وترک زبان شد.

مرحوم #محیط_طباطبایی در این باره می گوید:سومین حکومت نیرومندی که از #دودمان_کردی در ایران تشکیل یافت دولت صفویه بود که نیاکان شاه اسماعیل با اتباع کرد خویش از طرف مغرب به ناحیه گشتاسفی واردبیل به کلخوران آمده ودر آنجا رخت اقامت افکندندوشیخ صفی الدین به همان لهجه #کردی_آذربایجانی (#کرمانجی)سخن می گفت ودوبیتی های باز مانده از اوگواه زبان ونژاد اومحسوب می شود #‌شیخ صفی الدین وپسرش صدرالدین مانند سایر کردان پیرو مذهب شافعی بودندولی نبیره اش علی سیاه پوش که به حلب رفت و درآنجا رحل اقامت افکند وزن وفرزند وتعلق مادی ومعنوی پیدا کردوخانقاه اودر آن شهر به نام خانقاه صفویه تا چند سال پیش باقی بودودر اثر ارتباط با نصیریان وغلاه شیعه حدود حلب که امروز نام علوی به خود گرفته اند از #شافعی به #تشیعه گرائیدوپسرش ابراهیم میراث تشیعه را با خود به ایران آوردوکسانی که بعدها پایه های سلطنت سلطان حیدر وپسرش شاه اسماعیل را بر دوش گرفتندهمان طوایف ترک نژاد نصیری مذهب و صفوی طریقت حدود فرات بودندکه سلطان علی سیاه پوش آنان را فدایی خانواده خویش ساخته بود(#روزنامه_سحر شماره ۲۵۷سیزدهم اردیبهشت ۱۳۴۰)

🔸اشعار شیخ صفی الدین

از شیخ صفی الدین اشعاری در قالب دوبیتی وچهارخشتی به زبان کردی به یاد گار مانده است
در زیر یک قطعه شعر از او را باترجمه ذکر می کنم.

۱
صفیم صافیم کنجان نمایم
به دل درد و ژرم تن بی دوایم

کس به هستی نبرده ره به اویان
از به نیستی چو یاران خاک پایم

ترجمه:

صفی الدینم بسیار زحمت کشیده ام در راه رسیدن به حق.گوشه نشینم.
به دل درد وزهر(ژرم)وتنی بی دوا دارم.هیچ کس در بودن به بزرگی نرسیده است.من(از)در نبودن یانیستی خاک پای یاران شده ام.

#احمد_زینی وند_ایلامی(#تکا)

✍ @CEYMARIAN
┈••✾•🌿🌺🌿•✾••