✳ در هر نوجوان شانزده تا هجدهساله اندکی از روح هملت یافت میشود. از او نخواهید که جنگ را درک کند! (این باشد بر شما مردان روزگاردیده!) برای او همین بس که زندگی را درک کند و بتواند خشم خود را از وجود آن فرو خورد. معمولاً او خود را در رؤیا و هنر مدفون میکند تا زمانی فرا رسد که به این زیست جدید خو گرفته باشد -زمانی که نوزاد حشره گذار مرارتبار از کرمینگی به حشره بالدار را طی کرده باشد- و در این روزهای پر آشوب بهار بلوغ، او چه سخت نیازمند آرامش و تعمق است! اما آنها- آن نیروهای کور و حیوانی و کوبنده- در اعماق نقبش به دنبالش میآیند، او را که هنوز در پوسته تازهاش ظریف و آسیبپذیر است مییابند و از تاریکی بیرون میکشند و به میان بشریت بیرحم رها میکنند؛ و از همان آغاز از او انتظار دارند حماقتها و نفرتهای آن را بیآنکه بفهمد بپذیرد و نهتنها بپذیرد، تقاص آنها را هم پس بدهد.
#رومن_رولان#پییر_و_لوسی#مینو_مشیرینشر نو
صفحه ۱۰.
@Ab_o_Atash