A crypto wallet controlled by the United States government has received $19.3 million in digital assets after a previous hack.