Рассмотрим несколько имён, в которых встречается греческое слово hippos «лошадь».
Имя Филипп означает «любящий лошадей», от греческого philos «любящий» (как в слове филолог, буквально «любящий литературу») и hippos «лошадь». Зная этимологию этого имени, трудно ошибиться в написании страны Филиппины, которая была названа в честь короля Испании Филиппа II.
Имя Ипполит означает «распрягающий лошадей», от греческого hippos «лошадь» и lyein «развязывать», в данном случае «распрягать».
Имя Архип означает «властвующий над лошадьми» или «повелитель коней». Оно происходит от греческого arkhe «власть» (как в слове монархия «единовластие») и hippos «лошадь».
Имя известного врача и философа Гиппократа означает «сила лошади» и происходит от греческого hippos «лошадь» и kratos «сила, власть» (как в слове демократия «власть народа»).
Ксантиппа это древнегреческое женское имя, так звали жену Сократа. Имя происходит от греческого xanthos «жёлтый» и hippos «лошадь». Имя Ксантиппы вошло в историю как нарицательное для злой и сварливой жены, хотя достоверность сведений о её невыносимом характере весьма сомнительна.
В одном из следующих сообщений подробнее рассмотрим греческое слово lyein «развязывать, освобождать». Оно встречается, например, в некоторых словах, оканчивающихся на -лиз: анализ, диализ, катализ, электролиз.
#имена
#греческие_заимствования
♾