🍁 «کش‌لقمه» و «درازآویز زینتی» ساختهٔ فرهنگستان نیست 💬 نسرین پرویزی (معاون واژه‌گزینی فرهنگستان زبان و ادب فارسی): برخی معادل‌ها را خود مردم به شوخی ساخته‌ و به فرهنگستان منتسب کرده‌اند؛ مثل «درازآویز زینتی» به‌جای کراوات و «کش‌لقمه» به‌جای پیتزا. خیلی‌ها فکر می‌کنند این واژه‌ها واقعاً ساختهٔ فرهنگستان است؛ اما چنین نیست و اصولاً هیچ جای دنیا برای پیتزا معادل نساخته‌اند که ما بخواهیم بسازیم. ©️ خبرگزاری صدا و سیما (۱۴۰۳/۸/۱۵) | #واژه‌شناسی