!МИНУТОЧКУ ВНИМАНИЯ!
Этот прекрасный перевод был сделан совместно с не менее прекрасной Тсухим (https://t.center/tsuhiimilk)!
Огромная ей благодарность за это :)
-----------------------
The Lenucy of Duke Venomania (Gakupoid ft. Hatsune Miku, Megurine Luka, GUMI, MEIKO)
-----------------------
Хэй, как насчет танца?
Вот, у входа в зал ходит дéвица новая,
Но это её первый и последний путь.
Дева пропадёт, лишь улыбкой сковывая —
Предстоит и ей ко мне заглянуть.
С Асмодеем мы на руках держали клятву,
Силу приобрёл — соблазнять взглядом.
Каждая из тех, кто посмотрит, бесконечно
Будет лишь моей, лишь со мной рядом.
Каждую из этих девушек чары поразили наповал,
Герцог Веномания их всех у себя в подвале здесь собрал.
Девы шли навстречу похоти, словно попадая в сладкий сон,
Ну а после превратились в жён!
Вкус либидо заполняет сладкий яд,
Острота клинка несёт в себе блаженство,
Кровь и пот едины стали, словно в ряд.
Цвет пурпурный обретая постепенно.
Сбрось с себя скорей все эти одеянья,
Оставайся со мной, возвращаться, уж, нет желанья!
В воздухе кружит жалкий пепел фотографий,
"Прошлого меня" больше нет, увы.
Взять бы и забыть те мучения и страдания...
Те, в которых я в унижениях жил.
Та девчушка, что ласково со мной смеётся,
Робко дарит мне поцелуй свой.
Все её грехи, к ней обратно вновь вернутся,
И теперь она станет мне женой!
Каждая из этих девушек с самых разных мира уголков,
Герцог Веномания их приводил, не предупреждая никого.
Кто-то вдруг невесту потерял, и без дочери горюет мать,
Но никто не стал им помогать!
Умирает то либидо во тьме
Без конца той страстью ночью всё гремел
Правда иль обман, понять никак не могу я
Всех заставлю кровью истекать
Поступаю так, как будто равен богу
То безумие я сладкой назову любовью
Вот, у входа в зал ходит новая девица
Но это её первый и последний путь
И в её глазах тот огонь вот-вот явиться
Танец подарю, позабавлю чуть-чуть
Обещаю я, что в объятиях безопасно
Ярко улыбнусь, говоря «правду»
Только вот та боль, говорит, что всё напрасно
Вот и смерть моя, навсегда уйду
Каждый день лишь в муках парень дни те проживал
Потерял любовь, но от людей про замок услыхал
И в обличьи девушки парня я вовсе не узнал
«Вот и в конце концов наконец настигнет твой провал»
Все грехи мои скопились на том ноже,
Тут же слабость охватила, подбивая...
Чувство то внутри, что глубоко в низине
Фиолета стала цветом смерть моя
Весь гарем сбежал, вернувши свой здравый ум
Обернулась та, что так приятна глазу
Своим взглядом показала, как врагу,
Все эмоции, не говорив ни фразы
Вот ушла она, со мной прощаясь гордо
Останься, прошу, ведь любовь моя не стёрта...
-----------------------
#хроникиэвиллиоса #специально #переводотйори