Как самый влиятельный японский аниматор вдохновился советским мультфильмом "Снежная королева" «Я очень сомневаюсь, что продолжил бы работать аниматором, если бы не увидел "Снежную королеву"...» - писал позже Миядзаки. Он настолько увлекся "Снежной королевой", что одолжил у друга запись мультфильма и в буквальном смысле затер ее до дыр. А когда в 2007 году музей, посвященный творчеству студии, Studio Ghibli, переиздал "Снежную королеву" на плакате к мультфильму были слова Миядзаки: «Моя судьба и мой любимый фильм». Кроме всего прочего, Герда, как персонаж, также произвела огромное впечатление на Миядзаки - особенно в сцене, где она отдала свои туфли озеру. "...Она путешествует по миру, теряя все больше и больше вещей, при этом ее дух преображает людей, которых она встречает на своем пути... И напоследок стоит сказать, что и девочка-разбойница оставила свой отголосок во многих последовавших работах Миядзаки. "Принцесса Мононоке" во многом вдохнавлена маленькой разбойницецй.