Speaks the Nightbird by Robert R. McCammon ("Голос ночной птицы", Роберт Маккаммон) Южная Каролина, 1699 год. Небольшой городок Фаунт-Ройял в панике: убиты священник и фермер, почти все посевы погибли, и чуть ли не каждую ночь сгорает по дому. Кто виноват? Конечно же, самая красивая женщина – вдова убитого фермера. Почему она такая смуглая? Почему она такая гордая? Ну точно же ведьма! А давайте её сожжем? Ну, как те ребята в Салеме? Есть только одна проблема – почему-то она упорно продолжает отрицать, что занималась колдовством... Для расследования дела и вынесения вердикта из городка побольше посылают магистрата и его помощника, юного клерка по имени Мэтью Корбетт. Их невероятные приключения начинаются еще на пути в Фаунт-Ройял. Ведь посреди мрачного леса во время шторма им приходится отчаянно бороться за свою жизнь. Роман стремительно набирает обороты, и оторваться от него становится совершенно невозможно, несмотря на приличный объем и временами крайне неспешный темп повествования. Автору удалось не только написать увлекательный детектив с элементами триллера и приключенческого романа, но и создать правдоподобный портрет целой эпохи. Не так много есть книг, в которых во всех деталях описано, как жили в Америке первые поселенцы, когда не прошло еще и ста лет с момента, как там высадились пилигримы. Книга получилась очень мрачная и осенняя по духу, и читать её темными октябрьскими вечерами в преддверии Хэллоуина было особенно приятно. Рекомендую всем, кто любит пощекотать себе нервы в историческом антураже и заодно поразмышлять на темы коллективной травли и массового психоза.