Это можно представить ещё таким образом: духовные практики (молитва, богословские формулы) не дадут результата без поста (правильное позиционирование интересов тела, его сдерживание) и заботы о теле (хотя бы минимальный спорт, прогулки и тп).
Безудержно удовлетворяемое, с одной стороны, и разрушаемое, с другой стороны, тело прикует человека к материи, лишит возможности концентрации на иных планах реальности.
Соответственно и экономическая модель должна стимулировать сдержанность, баланс потребления и отдачи, а не воспевать безграничное расширение и самовозрастание как потребностей, так и производства. Не лепить смертельную лавину страстей и барахла, сплетающихся во взаимном поддержании.