💚а вы знали, что существует теория, согласно которой туфелька Золушки была вовсе не стеклянной (или хрустальной), а …
зелёной?
и нет, это придумала не я хотя похоже на меня, согласна
😄
эту историю я узнала благодаря труду
Мишеля Пастуро "Зелёный. История цвета", первой прочитанной книге в этом году
📗
путаница возникла из-за существования во французском языке
омонимов (слов, которые имеют одинаковое написание и/или звучание, но разные значения): vert (зелёный),
vair (беличий мех) и
verre (стекло)
вследствие этого появилась версия, что туфелька, потерянная на балу, была вовсе не
стеклянной, а
меховой или
зелёной! 💅
возможно, произошла опечатка, а может и нет — этого мы уже не узнаем!
я никогда не учила французский, но решила всё-таки поделиться этим забавным фактом, ведь никогда не слышала о нём раньше
🇫🇷
а вообще в пользу этой теории существует
достаточное количество фактов: зелёный цвет в то время означал
юность и
надежду, вдобавок он считался
цветом фей, кем и являлась крёстная Золушки, которая и подарила ту самую туфельку
🩰
💚что думаете по поводу этой теории? я лично в восторге 😄
ai мне выкатил такую картинку на мой пост ✨
#читаю #образование