Эта нежная прелесть поэтично зовётся на русском языке Безвременник. А вот английская википедия считает, что гораздо лучше подходит название Naked Ladies, Голые Женщины то бишь. Разумеется, эти Голые Женщины — ядовитое растение розового цвета, а как иначе. Чувствуется, что называвший его ботаник, глубоко инцел в своей научной душе. Повод для голого названия — отсутствие листьев. Получается, что листья это одежда? А цветок тогда что? Можно подумать, что лицо, но мы-то с вами знаем, что это совершенно другая часть тела. На латыни, как обычно, нет ни намека на всё это народное творчество. Голые безвременные женщины зовутся Колхикум ( Colchicum ). От греческого топоса Колхида, где аргонавты искали золотое руно. Ядовитых Голых Женщин не буду предлагать вам купить по этическим соображениям. А вот букет Безвременника за 1500₽ - пожалуйста. Только не ешьте и не облизывайте его плиз.