Это будет обзорный пост про "чо у меня вообще есть на почитать"
Перечисляю по возрастанию сложности.
1. "
Серебро"- лежит на Ридеро и Фридлите, стоит и там и там примерно одинаково. Это весь такой из себя миленький хэппиэндовый любовный роман с попаданкой, но немножко с подковырками, благодаря которым публиковать его в России вроде бы можно, но на самом деле нельзя.
Главная фишка с этой книжкой заключается в том. что я написала ее на год раньше, чем уехать в описываемый сеттинг, и конечно, это ощущается как будто меня лично Боженька троллит. Ну. Как говорится, спасибо за внимание, ик.
2. "
Восьмой ангел" - сайфайный детектив, очень няшный олдскульный и аккуратненький, боковой выхлоп от вебинара по конструированию религии в игровом сеттинге. Единственная подковырка там это артикулированное "Юра, мы все просрали", но по нынешним временам все равно оно очень мирное.
3. "
Тара" - маленькое мысленное исследование на вопрос того, что такое здоровый патриотизм. Написано тогда. когда мода на всякую ирландщину только начиналась, с очень небольшим количеством матчасти, но вроде специалисты смотрели, косяков не нашли.
4. "
Железная дорога, выигравшая войну" - не моя книга, а перевод, концы по правообладателям утеряны (поверьте, я искала), так что администрация АТ его тут запретила. Это книга о том, как во время Крымской войны английские гражданские железнодорожники гражданским образом построили для своей армии линию от Балаклавы до Севастополя, от чего было много последствий. Как там автор чихвостит тогдашнее английское командование и английское правительство - это просто праздник души читать! Там сейчас картинки обвалились, но я их выложу снова, как руки дойдут.
5. Собственно
учебник по конфликтологии. Написан в жанре "на пальцах", чаще всего люди умиляются параметру неупоротости участников. Ненуачо.
6.
Сборничек стихов про эмиграцию. Читается не тяжело, но есть неприятные.
7. Две книжки со слэшом (нет, мне не стыдно) - одна
детектив и всякая химия (но на самом деле про
институционализацию насилия через мужскую гендерную социализацию)
вторая про
разговоры с мертвыми и всякая биология (на на самом деле про
психологию горя и механизмы эмпатии)
8.
Суровый сай фай про космические паровозы, артифишиальное шанти и заправку в варпе, ну, собственно которую Тимофей и похвалил - почему ее на АТ нет, да потому что на самом деле в ней
обсуждают лесбиянок (а на самом деле
много современной политики и повесточки)
Но это не конец.
Есть хуже.
9.
Мост. Я хз про что он. Он вообще про слишком многое. Ну, собственно, про мост отовсюду в куда угодно и как оно на нем живется. Именно ради него я, блин, прочитала и перевела книгу номер 4, и поверьте, это была не самая сложная часть подготовки. Был момент, когда я поняла, что наизусть помню примерно 15 имен Одина, помню в точности карты трех развязок на Юго-Западе Москвы и ближайшие к ним станции метро и могу дразниться по-татарски... Впрочем, ну его, не надо это читать здоровому на голову человеку.
