Чего желать — счастья или здоровья? С Новым годом! С Новым счастьем! — самые распространенные фразы, которые можно услышать в начале года. Счастье для нас — на первом месте. Но так считают не везде. Во Франции, например, коронная фраза поздравляющих — Bonne année! Bonne santé!, что значит «Хорошего года! Доброго здоровья!» Произносится [бонаннэ‌], [бонсантэ‌]. В первую очередь здоровье, а счастье — уже потом. Язык безусловно отражает менталитет. А я вот думаю, мы желаем то, чего больше всего не хватает? Или то, что для нас важнее? И как при этом не обидеть ненароком, а то пожелаешь кому-то ума, а человек подумает, что его за дурака держат? Вы задаётесь подобными вопросами, когда пишете пожелания? 📷 Снег прошлогодний, как в том мультике. В этом году эстонскую зиму лучше не показывать, иначе вы отпишитесь 😅 P.S. Счастья, здоровья и мира нам всем! #не_то_слово