За десятилетие, благодаря сланцевой революции, США нарастили производство этана в 2,5 раза до гигантских (именно для одного компонента углеводородного сырья, который специально выделяют из ШФЛУ) - 2,8 млн баррелей в день. Но что еще более важно, потребление этого ресурса удвоилось. Минэнерго пишет, что этан — ресурс для производства этилена, базового сырья для пластмасс и смол. Однако основное направление использования этана в Штатах — перегонка в этанол и разбавление этим спиртом дизеля. После этой несложной операции дизель получает этикетку «био» и всякие преференции. Масштабы операций уже вышли на сотни тысяч баррелей в день, и эти дополнительные объемы (в отличие, скажем, от электромобилей) уже действительно влияют на баланс спроса и предложения нефтепродуктов на американском и мировом рынках, который затоварен «биодизелем». Более того, из-за обилия такого топлива местные НПЗ уже вынуждены переключаться на производство керосина, однако и здесь периодически сталкиваются с затовариванием.