Telegram Info አማርኛ

ቴሌግራም ለአንድሮይድ እና አይኦኤስ ወደ ስሪት 11.1 ተዘምኗል

አዲሱ ስሪት ለተጠቃሚዎች የሚከተሉትን ባህሪያት ያቀርባል:

- በሰርጦች ላይ የኮከብ ስጦታዎች። የቻናል እና የቡድን አስተዳዳሪዎች ከዚህ ቀደም የቴሌግራም ፕሪሚየም የደንበኝነት ምዝገባዎችን እንዴት እንደሚሰጡ አይነት የኮከብ ስጦታዎችን በተመዝጋቢዎች መካከል ሊያደርጉ ይችላሉ።
- በውስጠ-መተግበሪያ አሳሽ ውስጥ የአንባቢ ሁኔታ። ተጠቃሚዎች አሁን አብሮ የተሰራውን አሳሽ ቀለል ባለ ሁኔታ በመጠቀም ማንኛውንም ድረ-ገጽ ማየት ይችላሉ።

በተጨማሪም፣ በርካታ ስህተቶች ተስተካክለዋል፣ እና "በአቅራቢያ ያሉ ሰዎች" ክፍል ከመተግበሪያው ተወግዷል።

ጽሑፍ፡ https://telegram.org/blog/star-giveaways-iv-in-browser/

አውርድ:
- Android: Google Play, telegram.org, @TAndroidAPK.
- iOS: App Store.
- macOS: App Store.

#update #Android #iOS #macOS

We are looking for volunteers to translate posts from @tginfoen to this channel. 

Please note we can't offer payment for your work at this moment, we are a team of unpaid enthusiasts.

If you or people you know can help, then please feel free to contact us via @infowritebot and join our friendly international team.

ታሪኮች አሁን በኡዝቤኪስታን ይገኛሉ

በቅርብ ጊዜ በወጣ ጽሑፍ ውስጥ ኡዝቤኪስታንን ጨምሮ በበርካታ አገሮች ውስጥ ታሪኮችን አለመኖሩን ተመልክተናል. ተጠቃሚዎች የኡዝቤክኛ ስልክ ቁጥርን በመጠቀም ያለ ፕሪሚየም ምዝገባ አሁን ታሪኮችን መለጠፍ እንደሚቻል ሪፖርት አድርገዋል። ይህንን ባህሪ ወደ ሌሎች ሀገራት ለማስፋትም እየተመለከትን ነው፣ ነገር ግን የተገኝነት ዝርዝሮች አሁንም በመጠባበቅ ላይ ናቸው።

#ኡዝቤኪስታን #ታሪኮች

ፕሪሚየም የደንበኝነት ምዝገባ ሳይኖር ታሪኮችን የመለጠፍ ችሎታ በእርስዎ ክልል ላይ የተመሰረተ ነው?

በቴሌግራም የሞባይል አፕሊኬሽኖች ስሪት 10.0.0፣ ታሪኮችን መለጠፍ የቴሌግራም ፕሪሚየም ደንበኝነት ምዝገባ ለሌለበት አካውንቶች እንኳን ማግኘት ችሏል። ነገር ግን፣ ብዙ ተጠቃሚዎች ይህ ባህሪ ለእነሱ እንዳልታየ ደርሰውበታል።

በ @tginfoen የሚገኘው የአርትኦት ቡድን ለተጠቃሚዎች ያለ ፕሪሚየም ምዝገባ ታሪኮችን የመለጠፍ ችሎታ ከቴሌግራም አካውንት ጋር በተገናኘው የአገሪቱ የስልክ ኮድ ላይ የተመሰረተ ነው ብሎ ያምናል።

ለምሳሌ፣ በሩሲያ፣ ዩክሬን፣ ኡዝቤኪስታን፣ ህንድ እና ኢራን፣ ታሪኮችን ያለቴሌግራም ፕሪሚየም ማተም አይቻልም፣ ከቤላሩስ እና ካዛክስታን የመጡ ተጠቃሚዎች ግን ይህን እንዲያደርጉ ተፈቅዶላቸዋል።

ስለ ኤዲቶሪያል ቡድን ምልከታ እና ታሪክ ህትመት በሌሎች አገሮች ዝርዝር ጽሁፍ በሚከተለው ሊንክ ይገኛል።
• tginfo.me/stories-by-countries።

#ታሪኮች

ታሪኮች ከቴሌግራም

በቴሌግራም ስም የተለጠፉትን ታሪኮች ማየት የጀመሩ ተጠቃሚዎች ቁጥራቸው እየጨመረ ነው። እነዚህ ታሪኮች ከመልእክተኛው የቅርብ ጊዜ ዝመና አንዳንድ የታሪክ ባህሪያትን በእይታ ያሳያሉ።

ከዚህ ቀደም እንደዘገበው የቴሌግራም ቡድን ስለመተግበሪያ ማሻሻያ መረጃዎችን በአዲስ ቅርጸት (ከረጅም ጊዜ ጽሁፎች በተጨማሪ ለማጋራት እንዳሰበ) በመልእክተኛው ኦፊሴላዊ መለያ ውስጥ ዝመናዎች)።

ታሪኮችን ከእውቂያዎች እንደመደበቅ ተመሳሳይ ዘዴ በመጠቀም እነዚህን ታሪኮች ከዋናው ማያ ገጽ መደበቅ አይቻልም፡ መደበኛ የመደበቂያ ዘዴ በዚህ ጉዳይ ላይ አይገኝም.

#ታሪኮች

ቴሌግራም ዴስክቶፕ ወደ ስሪት 4.9.2 ተዘምኗል

ምን አዲስ ነገር አለ
— በቅርብ ጊዜ ጥቅም ላይ የዋለውን ነጠላ ስሜት ገላጭ ምስል ያስወግዱ ወይም ዝርዝሩን ከአውድ ምናሌው እንደገና ያስጀምሩ።
- ሁሉንም የኢሞጂ የቆዳ ቀለሞችን ከኢሞጂ እና የሰዎች ክፍል ይለውጡ።
— የተገናኙ ድረ-ገጾች ክፍል በቅንብሮች > የላቀ።
- የሳንካ ጥገናዎች እና ሌሎች ጥቃቅን ማሻሻያዎች።

አውርድ፡ ከኦፊሴላዊ ድር ጣቢያ ወይም GitHub።

# አዘምን # ዴስክቶፕ

ቴሌግራም በሶማሊያ ታግዷል።

የሶማሊያ መንግስት የቲክ ቶክ እና የቴሌግራም አፕሊኬሽኖችን እንዲሁም የኦንላይን ውርርድ ድረ-ገጽ 1XBET በሀገሪቱ ውስጥ "በአሸባሪዎች" ለፕሮፓጋንዳ ፍጆታ እየተጠቀሙበት መሆኑን በመግለጽ እንዲታገድ ወስኗል።

የሚኒስቴሩ መረጃ እንደሚያመለክተው እነዚህ የተዘረዘሩ መድረኮች በ‹‹አሸባሪዎች›› እና ‹‹ሥነ ምግባር ብልግናን በሚያራምዱ ቡድኖች›› የኃይል ምስሎችንና ቪዲዮዎችን ለማሰራጨት እንዲሁም ሕዝብን ለማሳሳት እየተጠቀሙበት ነው።

ይህ ውሳኔ የተላለፈው ከ15 ዓመታት በላይ በሞቃዲሾ በማዕከላዊ መንግስት ላይ ደም አፋሳሽ አመፅ ሲያካሂዱ በነበሩት "አልሸባብ" በመባል የሚታወቁት አክራሪ እስላሞች ላይ ወታደራዊ ጥቃት ሊሰነዝር ከሚችለው ሁለተኛው ምዕራፍ አስቀድሞ ነው።

የመገናኛና ቴክኖሎጂ ሚኒስቴር በመግለጫው እስከ ነሀሴ 24 ድረስ የኢንተርኔት አገልግሎት ሰጪዎች እነዚህን ሶስት መድረኮች እንዲያቋርጡ መመሪያ መስጠቱን አመልክቷል። ይህንን መስፈርት ሳያሟሉ በቀሩ ሰዎች ላይ ህጋዊ እርምጃዎች ይወሰዳሉ, ባህሪው አልተገለጸም።

#እገዳዎች #ሶማሊያን

ወደ መረጋጋት ተመለስ

ቴሌግራም ለ40 ደቂቃ አካባቢ ያልተረጋጋ ነበር፣ እና የሆነ ጊዜ ላይ መልዕክቶችን መላክ እና መቀበል አልተቻለም። ይሁን እንጂ ጉዳዩ አሁን የተስተካከለ ይመስላል።

#መቋረጥ

የቴሌግራም ዳታ ማእከል ያልተረጋጋ ነው

የDC2 ተጠቃሚዎች ቴሌግራም ሲጠቀሙ ችግሮች እያጋጠሟቸው ነው። ሁኔታው "በማዘመን ላይ..." ላይ ይንጠለጠላል።

#መቋረጥ

⭐ ፕሪሚየም ባህሪያት ለታሪኮች

ማንኛውም ተጠቃሚ ታሪኮችን ማየት፣ መፍጠር እና መገናኘት ይችላል፣ ነገር ግን ፕሪሚየም ተጠቃሚዎች ልዩ ችሎታዎች አሏቸው፡-

• ቅድሚያ የሚሰጠው ትዕዛዝ፡ የፕሪሚየም ተጠቃሚዎች ታሪኮች በመጀመሪያ ለሌሎች ተጠቃሚዎች በርዕስ ላይ ይታያሉ።

• ስውር ሁነታ፡ የፕሪሚየም ተጠቃሚዎች የሌሎች ተጠቃሚዎችን ታሪኮች ስም-አልባ ማየት ይችላሉ።

• የቋሚ እይታዎች ታሪክ፡ የፕሪሚየም ተጠቃሚዎች ታሪካቸውን የተመለከቱትን ሰዎች ዝርዝር ከማህደሩ እስከመጨረሻው ማየት ይችላሉ።

• የማለቂያ ጊዜዎች፡ የፕሪሚየም ተጠቃሚዎች ከመደበኛው 24 ሰአት ይልቅ ከበርካታ የማለቂያ ጊዜዎች መምረጥ ይችላሉ።

• ታሪኮችን ወደ ማዕከለ-ስዕላት አስቀምጥ የፕሪሚየም ተጠቃሚዎች ያልተጠበቁ ታሪኮችን ወደ ጋለሪያቸው ማስቀመጥ ይችላሉ።

• ረዣዥም መግለጫዎች፡ የፕሪሚየም ተጠቃሚዎች በታሪካቸው እስከ 2048 ቁምፊዎች የሚረዝሙ መግለጫ ፅሁፎች ሊኖራቸው ይችላል።

• አገናኞች እና ቅርጸቶች፡ የፕሪሚየም ተጠቃሚዎች አገናኞችን እና የተቀረጸ ጽሑፍን ወደ የታሪክ ፅሁፎቻቸው ማከል ይችላሉ።

• ተጨማሪ ታሪኮች፡ የፕሪሚየም ተጠቃሚዎች በየቀኑ እስከ 100 ታሪኮችን ማተም ይችላሉ።

በዚህ ዝማኔ ላይ ተጨማሪ እዚህ ሊገኝ ይችላል።

ዝርዝር እይታ ስታትስቲክስ

• የእርስዎን ታሪኮች ያዩ ሰዎች ዝርዝር መመልከት ይችላሉ።

• የተመልካቾችን ዝርዝር በቀጥታ በታሪኩ ውስጥ ወይም ከማህደሩ ውስጥ በቅንብሮች > የእኔ ታሪኮች መክፈት ይችላሉ።

• ማጣሪያዎች የትኛዎቹ እውቂያዎችዎ ታሪኩን እንዳዩ እንዲመለከቱ ያስችሉዎታል፣ እና የቅርብ እይታዎችን ወይም ምላሾችን ቅድሚያ እንዲሰጡ ያስችሉዎታል።

• አንድ የተወሰነ ተጠቃሚ ታሪክህን አይቶ እንደሆነ ለማየት በቀላሉ ስማቸውን በፍለጋ አሞሌው ውስጥ አስገባ።

• ይህ ዝርዝር ታሪኩ ካለቀ ከ24 ሰዓታት በኋላ ተደራሽ አይሆንም። የፕሪሚየም ተጠቃሚዎች ቋሚ መዳረሻ አላቸው።

• የምላሽ እና የእይታ ቆጠራዎች ሁልጊዜ ተደራሽ እንደሆኑ ይቆያሉ።

• የፕሪሚየም ተጠቃሚዎች Stealth Modeን ማንቃት ይችላሉ። ይህ ከ 5 ደቂቃዎች በፊት ከተለጠፉት ታሪኮች እና ከ25 ደቂቃዎች በኋላ Stealth Mode ን ካነቃቁ የተመልካቾች ዝርዝር ውስጥ ያስወግዳቸዋል።

በዚህ ዝማኔ ላይ ተጨማሪ እዚህ ሊገኝ ይችላል።

ታሪኮችን ማስተካከል

• የግላዊነት ቅንጅቶችን እና ማንኛውንም የታሪክዎ ዝርዝሮች በማንኛውም ጊዜ ማረም ይችላሉ፡ መግለጫ ፅሁፎች፣ የፅሁፍ ተደራቢዎች፣ ተለጣፊዎች እና ሌሎች አካላት - ሁሉም ታሪክዎን መሰረዝ እና አዲስ መፍጠር ሳያስፈልጋቸው።

• ታሪክን ለማርትዕ የምናሌ አዝራሩን ይክፈቱ እና "ታሪክን አርትዕ" ን ይምረጡ።

• አንድ ታሪክ እያለ ማን ሊያየው እንደሚችል መቀየር ይችላሉ፡ በላይኛው ቀኝ ጥግ ላይ ያለውን የግላዊነት ቅንብሮችን ይክፈቱ እና ከመካከላቸው ይምረጡ። አማራጮቹ፡ ሁሉም ሰው፣ የእኔ አድራሻዎች፣ የቅርብ ጓደኞች ወይም የተመረጡ እውቂያዎች።

• ታሪኮችዎን ከቅንብሮች > የእኔ ታሪኮች መመልከት ይችላሉ። እዚያ ማን እንደተመለከተው ለማየት፣ ታይነቱን ለመቀየር ወይም ከመገለጫዎ ለማስወገድ ማንኛውንም ታሪክ መታ ማድረግ ይችላሉ።

በዚህ ዝማኔ ላይ ተጨማሪ እዚህ ሊገኝ ይችላል።

⭐ ታሪክ የሚያበቃበት ጊዜ

• ታሪኮችዎ ለምን ያህል ጊዜ እንደሚታዩ መምረጥ ይችላሉ፡ 6፣ 12፣ 24፣ ወይም 48 ሰዓቶች።

• መደበኛ ተጠቃሚዎች የ24-ሰዓት አማራጭን ብቻ መምረጥ ይችላሉ።

በመገለጫዎ ላይ ታሪኮችን በመለጠፍ ላይ

• ሁሉም ሰው የእርስዎን ልዩ ጊዜዎች ማየት እንዲችል ታሪኮች ወደ መገለጫዎ በቋሚነት ሊለጠፉ ይችላሉ።

• ወደ ሌላ ቦታ ለመውሰድ ወይም በማንኛውም ጊዜ ለመሰረዝ እስክትወስኑ ድረስ የተለጠፉት ታሪኮች እዚያ ይቆያሉ።

• ወደ መገለጫህ የምትለጥፈው እያንዳንዱ ታሪክ የራሳቸው የሆነ የግላዊነት ቅንብር ስላላቸው ማን የተወሰኑ ታሪኮችን ማየት እንደሚችል እንድትቆጣጠር ይሰጥሃል።

• ጊዜው ያለፈበት ታሪክ ወደ መገለጫዎ ለማከል፣የታሪኮች ማህደርን ከቅንብሮች>የእኔ ታሪኮች ክፍል ይክፈቱ።

በዚህ ዝማኔ ላይ ተጨማሪ እዚህ ሊገኝ ይችላል።

ለታሪኮች የግላዊነት ቅንብሮች

• ታሪክን በሚለጥፉበት ጊዜ ከአራት የግላዊነት ቅንብሮች ውስጥ መምረጥ ይችላሉ፡ ሁሉም ሰው፣ የእኔ እውቂያዎች፣ የቅርብ ጓደኞች እና የተመረጡ እውቂያዎች።

• እያንዳንዱ ቅንብር ሊበጅ ይችላል፣ ይህም የግለሰብ ተጠቃሚዎችን ወይም ሁሉንም የተወሰኑ ቡድኖችን እንዲያካትቱ ወይም እንዲያገለሉ ያስችልዎታል።

• በተጨማሪም፣ የተመረጡት የግላዊነት ቅንጅቶች ምንም ቢሆኑም፣ የእርስዎን ታሪክ በጭራሽ የማያዩ የተጠቃሚዎች ዝርዝር መፍጠር ይችላሉ።

• ተመልካቾቹ ታሪክዎን በመሳሪያዎቻቸው ላይ ቅጽበታዊ ገጽ እይታ እንዳያነሱ ወይም ለሌሎች እንዳያካፍሉ ቅጽበታዊ ገጽ እይታዎችን ማሰናከል ይችላሉ።

በዚህ ዝማኔ ላይ ተጨማሪ እዚህ ሊገኝ ይችላል።

ለአዲስ ታሪኮች ማሳወቂያዎችን ማስተዳደር

• በነባሪነት፣ በተደጋጋሚ ከሚገናኙዋቸው አምስት እውቂያዎች አንዱ ታሪክ ሲለጥፍ ማሳወቂያ ይደርሰዎታል።

• ከታሪካቸው አንዱን በመክፈት፣ ምናሌውን በመክፈት እና "ስለ ታሪኮችን ማሳወቅ" ቅንብሩን በመቀያየር የማንኛውም ተጠቃሚ የታሪኮችን ማሳወቂያ በእጅ ማንቃት ወይም ማሰናከል ይችላሉ።

• እንዲሁም ከራስጌው የሚመጡ ማሳወቂያዎችን ማንቃት ወይም ማሰናከል ይችላሉ፡ የተጠቃሚውን የመገለጫ ስእል መታ አድርገው ይያዙ እና "ስለ ታሪኮችን አሳውቅ" የሚለውን ቅንብር ይቀያይሩ።

• የታሪክ ማሳወቂያዎች ለግለሰብ ተጠቃሚዎች ወይም ለመላው ቡድኖች ልዩ ሁኔታዎችን በማከል ሙሉ ለሙሉ ሊበጁ ይችላሉ።

በዚህ ዝማኔ ላይ ተጨማሪ እዚህ ሊገኝ ይችላል።

ታሪኮችን ከራስጌ መደበቅ

• የአንድ የተወሰነ ተጠቃሚ ታሪኮችን ሳያግዱ ወይም ከእውቂያዎችዎ ሳያስወግዱ ከራስጌው ላይ መደበቅ ከፈለጉ የመገለጫ ስዕላቸውን ነካ አድርገው ይያዙ እና "ታሪኮችን ደብቅ" ን ይምረጡ። ይህ ታሪካቸውን ወደ ማህደሩ ያንቀሳቅሳል።

• ላለመደበቅ ማህደሩን ይክፈቱ፣ የመገለጫ ስዕላቸውን ነካ አድርገው ይያዙ እና "ታሪኮችን አትደብቁ" የሚለውን ይምረጡ።

• ታሪኮችን ሙሉ በሙሉ ማሰናከል አይቻልም።

• ከተጠቃሚው ጋር ያደረጉት ውይይት ወደ ማህደሩ እንደማይወሰድ እና ታሪኮቻቸውን በማህደር እንዳስቀመጥክ አያውቁም።

በዚህ ዝማኔ ላይ ተጨማሪ ዝርዝሮች እዚህ ይገኛሉ።

ታሪኮችን መመልከት

• በነባሪነት፣ እንዲያዩዋቸው ከእውቂያዎችዎ ውስጥ ያሉ ሁሉም ታሪኮች ከውይይት ዝርዝሩ በላይ ይታያሉ።

• የታሪኮችን ክፍል ለማስፋት ወደ ታች ማሸብለል ይችላሉ።

• የአንድን ሰው ታሪክ ለማየት በቀላሉ የመገለጫ ፎቶቸውን ነካ ያድርጉ።

• እንዲሁም ሌሎች የቴሌግራም ተጠቃሚዎች እንዲያደርጉ የሚፈቅዱ ታሪኮችን ማየት ይችላሉ፡ የፕሮፋይላቸው ፎቶ ንቁ ታሪክ ካላቸው ባለቀለም ቀለበት ይኖረዋል። ይህ ከእርስዎ የውይይት ዝርዝር ውስጥ ወይም በቡድን ውስጥ ካሉ የተሳታፊዎች ዝርዝር ውስጥ የትኛውም ቦታ ሊሆን ይችላል።

• ታሪክን እየተመለከቱ በማያ ገጹ በቀኝ እና በግራ በኩል መታ ያድርጉ ወደ ቀጣዩ ወይም ወደ ቀደመው ታሪክ ለመሄድ ወይም ከቀጣዩ ተጠቃሚ ታሪኮችን ለማየት ወደ ቀኝ እና ወደ ግራ ያንሸራትቱ።

በዚህ ዝማኔ ላይ ተጨማሪ ዝርዝሮች እዚህ ይገኛሉ።

ታሪኮች አሁንም ለሁሉም ሰው አይገኙም።

ለቴሌግራም ፕሪሚየም ያልተመዘገቡ አንዳንድ የደንበኝነት ተመዝጋቢዎቻችን መተግበሪያውን ወደ የቅርብ ጊዜው ስሪት 10.0 ካዘመኑ በኋላ አሁንም ታሪኮችን መለጠፍ እንዳልቻሉ አስተውለዋል።

የወደፊቱ ጊዜ ቀስ በቀስ ለሁሉም ተጠቃሚዎች በቅርብ ጊዜ የመተግበሪያዎቹ ስሪቶች ላይ እንደሚገኝ ይጠበቃል.

# ታሪኮች

Pavel Durov ታሪኮችን በተመለከተ፣ ስለ ንድፎቹን እና ውሱንነቶችን  ጥቂት ጥያቄዎችን መለሰ

ትናንት ማለዳ፣ Durov ከቴሌግራም ዋና ዋና ቻቶች በአንዱ ውስጥ ጥቂት ጥያቄዎችን መለሰ።

❓ የታሪኮችን ተግባር በቴሌግራም እና በዋትስአፕ ውስጥ ያሉ ሁኔታዎችን እንዲሁም ገደባቸውን ማነፃፀር ትርጉም አለው?

❓ ታሪኮችን ወደ ጋለሪ ማስቀመጥ እንደ ፕሪሚየም ባህሪ ለማቅረብ መወሰኑ ጠቃሚ ምርጫ ነበር?

❓ በታሪኮች ውስጥ የቅርጸት እና አገናኞችን የማካተት ችሎታዎች ለፕሪሚየም ተጠቃሚዎች የተገደቡት ለምንድነው?

❓ በ iOS ላይ ያለው ራስጌ ማራኪ ነው፣ ለ አንድሮይድ መተግበሪያ ተመሳሳይ ነገር መጠበቅ እንችላለን?

#ታሪኮች