امید زنده دارید Умед зинда доред دلم گرفته ای دوست هوای گریه با من سیمین بهبهانی Дилам гирифта эй дуст, ҳавои гиря бо ман Симини Беҳбаҳонӣ "Дилам гирифта эй дӯст" дар ин муҳити баста Ба ҳар тараф, ки бинам, ғубори ғам нишаста Ниҳоли боғи шодӣ ҷавонае надорад Зи реша хушк гашта ниҳоли буншикаста Кашида қад дар ин ҷо ҳисори худнамоӣ Ва риштаи рафоқат зи ҳар куҷо гусаста Ҳама зи ҳам фирорӣ, баҳона бебаҳона Қиёфаҳо маҷозӣ, дуруғ даста даста На эътимод монда, на заррае садоқат Матоъи ишқ арзон, салиқа варшикаста Ба бодҳо расонед, ба диданам биёянд Ки ҷо надорад инҷо дили ҳақиру хаста Садо задам,ки мардум,ғами шумо ғами ман! Умед зинда доред, чу Аъзами Хуҷаста "دلم گرفته ای دوست" در این محیط بسته به هر طرف که بینم غبار غم نشسته نهال باغ شادی جوانه ای ندارد ز ریشه خشک گشته نهال بنشکسته کشیده قد در این جا حصار خودنمایی و رشته رفاقت ز هر کجا گسسته همه ز هم فراری، بهانه بی بهانه قیافه ها مجازی، دروغ دسته دسته نه اعتماد مانده نه زره ای صداقت متاع عشق ارزان، سلیقه ورشکسته به بادها رسانید به دیدنم بیایند که جا ندارد این جا دل حقیر و خسته صدا زدم که مردم، غم شما غم من امید زنده دارید، چو اعظم خجسته