Устахона
Муҳаррир сабоғи
“
Ҳар иккиси” ё “
ҳар учаласи” деган сўзлар ҳам жуда урф бўлди. Икки киши ҳақида гапира туриб,
ҳар иккиси дейиш – бемаъни. Аслида “
иккови” ё “
икковининг ҳар бири” ё жўнгина “
ҳар бири” бўлади.
“
Ҳафтанинг ҳар пайшанба куни” қабилидаги гаплар ҳам “ҳар касаллиги”нинг бир тури.
Ойнинг ҳар пайшанбаси дейиш мумкин, чунки бир неча марта келади. Ҳафтада эса битта бўлади. Шунинг учун оддий қилиб “
ҳар пайшанба” десак, ҳеч кимнинг ғижини келмайди.
“Ҳар” билан “ҳеч”нинг фарқига ҳам бориш керак. Бундай қўпол “адашиш”га мисоллар кўп. Мана биттаси: “
Ҳар бир шоирнинг китоби ватан ҳақидаги шеърсиз чиқмайди”.
Кейинги ноўрин қўлланаётган сўзлардан бири “
ажрим”дир. Бу ҳукм маъносини билдиради. Масалан, “
суднинг ажрими чиққан” деймиз. Шунинг учун ажрим сўзини оилавий ажрашишларга нисбатан ишлатиб бўлмайди. Масалан, “
оилавий ажримга олиб келувчи фалон сабаб ва омиллар” деб кўп гапириляпти.
Анвар Бобоев,
таниқли журналист
@tahrir_uz