Сегодня Хэллоуин!
В Швецию этот праздник пришёл не так давно, но быстро стал популярным. Сегодня его отмечает каждый второй.
Многие музеи организуют мероприятия, приуроченные к этому дню, а парки развлечений и зоопарки устраивают целые шоу "пугалок".
Ну, а мы посмотрим главные хэллоуинские слова:
🇸🇪 ett spöke — привидение
Jag tror inte på spöken. — Я не верю в привидения.
🇸🇪 en skräckis, en skräckfilm — ужастик (фильм ужасов)
Tycker du om skräckisar? — Тебе нравятся ужастики?
🇸🇪 en pumpa — тыква
I oktober brukar man laga olika rätter av pumpor. — В октябре обычно готовят разные блюда из тыквы.
🇸🇪 att karva pumpa — вырезать тыкву
Har du karvat någon pumpa i år? — Ты в этом году вырезал что-нибудь из тыквы?
🇸🇪 läskig — жуткий
Jag tycker det är lite läskigt med skräckisar. — Я нахожу ужастики немного жутковатыми.
🇸🇪 bus eller godis? — шалость или сладость?
🇸🇪 att klä ut sig — наряжаться, переодеваться
Barn brukar klä ut sig på Halloweenfest. — Дети обычно одевают костюмы на Хэллоуин.