🇮🇹 «Парни с Южной Трибуны».
Канал СУПЕРТИФО продолжает перевод большого материала и интервью, данное одним из самых авторитетных и уважаемых ультрас «Ромы» — Антонио Бонджи, основателя группы «Boys Roma».
В 1977-м году «Boys», одним из основателей которой был Бонджи- перешли с Curva Nord на Curva Sud, где тогда уже находились группы: «Guerriglieri», «Fedayn», «la Fossa dei Lupi», «Pantere», чтобы дать жизнь новому проекту — CUCS.
Введение.
Часть 1.
Часть 2.
Часть 3.
Часть 4.
Часть 5.
…А затем были эти проклятые удары с пенальти в финале КЕЧ против «Ливерпуля».
Во время серии пенальти Фаусто, который был ответственным за службу безопасности, сказал нам (лидерам трибуны) всем встать за воротами, чтобы другие тифози не выбегали на поле. В то время в Италии было принято выбегать на поле после голов. Наши соратники Геппо и Мортаделла были одними из первых, кто это делал, достаточно посмотреть видео матча «Рома» - «Авеллино» в год когда мы завоевали скудетто, тогда после гола Фалькао они выбежали на поле, чтобы обнять его. Кстати, интересно, что в то время Мортаделла служил в армии, и его капитан узнал его, всю неделю после игры назначая различные наказания.
Когда мы узнали, что пенальти будут бить в сторону Южной трибуны, мы были уверены, что выиграем — признает Бонджи.
Их первый пенальтист промахнулся, что только укрепило нашу уверенность. Но все пошло иначе, и оглушительный рев англичан в конце серии, к сожалению, остался незабываемым. Невероятно думать о всех совпадениях, которые в тот год предвещали успех: финал, назначенный на домашнем стадионе, камбэк с «Данди Юнайтед», бурная поддержка на всех предыдущих матчах и великолепная команда.
Естественно, не можем не коснуться самого главного — соперничества с «Лацио».
В 70-е и 80-е годы была сильная ненависть. В последствии ситуация немного изменилась. Было что-то вроде даже «уважения и понимания» между лидерами, хотя, конечно, часто случались «проблемы». Особенно запомнился год, когда мы играли на стадио «Фламинио».
В те годы политика не могла быть чем-то второстепенным.
Тем не менее,
CUCS всегда ставила «Рому» на первое место. Политика была важной частью жизни, почти все были либо с правыми убеждениями, либо левыми. И, конечно, было нелегко заставить их вместе мирно сосуществовать. Помню, как несколько раз я оказывался бок о бок на трибуне с
Роберто Рулли и Франческо Стораче, двумя политически противоположными личностями. Мы всегда старались держать все под контролем, потому что нужно было болеть за «Рому» независимо ни от чего.
И я думаю, что в этом мы были очень хороши…
Продолжение следует на следующей неделе…
#Roma #CUCS #intervista