🇮🇹Известный ультрас «Интера» Нино Чиккарелли по прозвищу «Головорез» дал интервью порталу «Fanpage.it»
Авторский перевод канала СУПЕРТИФО.
Часть 1.Часть 2.Я не хочу говорить на эту тему (расследование по связям интеристов с мафией).
Я всегда был в основе движа - мы решали как делать перфомансы, как организовать выезд, где взять денег на адвокатов пацанам. Что происходит вокруг стадиона меня не волнует…
На мне висят 32 года банов на посещение игр… Я с детства мечтал чтоб весь стадион заряжал, и даже если я не на стадионе- я кайфую когда слышу эти заряды…
Я последний кто имеет право осуждать других за что-то, я сам не святой.Журналистка: Все говорят по поводу пакта о ненападении между «интеристами» и «миланистами».Ой, слушай, этот пакт существует с начала 80-х если не раньше. 40 лет этому пакту, ведь в начале 80-х дошли до того что стреляли друг друга на стадионе на дерби. В какой-то момент эта тема слишком дегенерировала, вышла из-под контроля. Мы были с одних и тех же районов. Сначала дрались у стадиона, а потом люди шли вылавливать меня на районе…
Мой одноклассник был «миланиста», я что, должен был бить его на стадионе, а потом всю неделю ходить с ним в один класс в школу. В этом не было смысла!
В общем все соблюдали пакт, знали, что все это ради нашего общего города, Милана.
В итоге мы все пили в одном баре- «Баретто».
Потом в те годы была тема левых и правых которые тоже дрались друг с другом. А среди обеих движей были и те и эти. В итоге получалась как собака, которая бегала и кусала свой же хвост…Группу «Viking» я основалсдрузьями. В те времена чтобы обозначиться у тебя должно было быть название. И мы с парнями решили что будем Викингами! Нам нравилось что викинги ездили по всему миру, завоевывали и всегда были готовы биться…
Первые мои драки? Я даже не помню. Мне всегда это нравилось, мы росли на периферии, из развлечений был футбольный мяч и подраться. Мы дрались на улице, дрались в школе.
80-е года были лучшими годами ультрас. Не было денег, у настоящих ультрас не было ни лиры в кармане, ты садился на поезд без денег и ехал на выезд на чужой стадион без билета. 60-70 человек. Мы знали что полиции не было, и знали что другая тифозерия нас уже ждет, что будет драка. И люди привыкли к дракам на площадях, потому что в 70-е было много политических манифестаций, эти драки с площадей потом перенесли внутрь стадионов.
И если ты выигрывал в драках на трибунах ты гордился, что твой движ самый крутой.
…Помню когда мне было лет 12-13 я с утра залазил на стадион, тогда как игра была вечером. Мы прятались под скамейками на стадионе, полицейские искали нас. В дни дерби таких пиздюков как я было по 500 человек с каждой стороны…
Как проходило типичное воскресенье в те годы? С утра мы уже искали оппонентов, это была постоянная охота. Мы тогда не делали много перфомансов и не хотели чтоб оппоненты делали кореографии. У нас было всего пару флагов на трибунах.
Помню в этом плане «миланисты» в те годы были лучше организованы чем мы. Это были 70-е, они были выходцы со всяких политических организаций и манифестаций левого толка, поэтому у них на тот момент был опыт взаимодействия внутри организаций, их было очень много. Но мы все-равно наслаждались, потому что мы были более плохими парнями.Журналистка: Вы когда-нибудь испытывали чувство страха?
Страх- тебе помогает, если у тебя нет страха - ты сумасшедший. Страх помогает тебе в сложных ситуациях понять что тебе делать. Что правильно делать. А я в такие моменты всегда не угадывал, всегда попадал в косяки.
#Inter #intervista