Ну что, кто-то все-таки раздавил бабочку, да? Рэй Брэдбери был гений. — Вот именно, — отозвался человек за конторкой. — Нам повезло. Если бы выбрали Дойчера, не миновать нам жесточайшей диктатуры. Этот тип против всего на свете — против мира, против веры, против человечности, против разума. Люди звонили нам и справлялись — шутя, конечно, а впрочем… Дескать, если Дойчер будет президентом, нельзя ли перебраться в 1492 год. Да только не наше это дело — побеги устраивать. Его лицо похолодело. Непослушными губами он вымолвил: — Кто… кто вчера победил на выборах? Человек за конторкой хихикнул. — Шутите? Будто не знаете! Дойчер, разумеется! Кто же еще? Уж не этот ли хлюпик Кейт? Теперь у власти железный человек! Deutscher — "немец". Дед Трампа был немецким иммигрантом, его звали Фридрих Трумп. Совпадение, конечно же и само собой разумеется.