Пусть это просто переводчики так балуются, но я реально не могу—