Друзья, завтра на нашем канале — долгожданная
премьера: выйдет «Спящая красавица» Шарля Перро. Мы подумали, что, наверное, вы ещё не всё знаете о сказках Перро, хоть мы и много о них рассказывали
💡💡💡.
Вас наверняка удивит тот факт, что
для каждой своей сказки Шарль Перро предусмотрел два финала: один детский и добрый, как принято сейчас говорить — хэппи-энд, а второй — взрослый, включающий в себя кровавые события, сцены насилия и не очень-то добрую, а скорее надменно-сатирическую мораль. Например, в «Спящей красавице» дело не заканчивается счастливым пробуждением главной героини и свадьбой. У принцессы и принца появляются дети — дочка и сын. А мать принца оказывается тайной людоедкой и заказывает своему повару по очереди приготовить ей из внуков обед. Добросердечный повар подменяет малышей ягнятиной и олениной. Королева-людоедка, собравшаяся, было, и невестку заказать на ужин, случайно выдаёт себя и погибает от укуса змеи, яд которой предназначался для главной героини перед съедением
👫🥘🐍.
Согласитесь, не очень-то детский поворот сюжета. Таким образом Перро отдавал должное фольклорным корням сказочных сюжетов, которые, конечно, были для него очевидны. И, возможно, демонстрировал свой не очень-то сказочный характер. Так что наша благодарность отправляется Ивану Сергеевичу Тургеневу, который избирательностью своих переводов превратил творчество Перро для русскоязычных читателей в образцово доброе и волшебное
❤️📚🤗.
#маминыипапинысказки #аудиосказки #сказкиперро #интересныйфакт #альтернативныйфинал #аудиокнигидлядетей #recsquare