#знакомство_с_автором Знакомимся с автором редакции Mainstream! ШИ ЛИН! Уже скоро издадим ее роман в азиатском сеттинге «Последний дракон Цзянху». ✍️ Все детство я провела в обнимку с книгами, а в шесть лет написала первую историю — это был ретеллинг русалочки. Позже в школе я писала стихи и фантастические рассказы и даже занимала места в каких-то конкурсах. 🪭 Любовь случилась внезапно — когда я несколько лет назад прочитала первую в своей жизни китайскую новеллу. Тут сложилось всё: страсть к китайской культуре, мифологии и любовь к фэнтези. А возможность воскрешения героев заставила меня иначе взглянуть на многие вещи. Кто там говорил, что нельзя просто взять и убить главного героя, а затем воскресить? Просто забудьте 😤 🏮 В своих историях я следую духу китайских новелл в жанре сянься. Поэтому очень часто в комментариях я получаю отзывы «Спасибо за перевод!» 🐉 «Последний дракон Цзянху» — работа, которая далась мне сложнее всего. В неё я вложила и свою любовь к китайской литературе и к русской классике, поэтому главная героиня часто рефлексирует, размышляет о морали и правильности своих поступков. Но все же в истории много юмора и иронии, как же иначе. 🏮 Несмотря на то, что книга получилась про любовь — это не любовный роман. Это история о любви к миру и человечеству. Героям постоянно приходится сталкиваться с вопросом «А на что ты готов, чтобы защитить самое дорогое? Как далеко ты зайдешь и чем пожертвуешь ради этого?» Ответы на эти вопросы определяют моральный компас героев, тут нет абсолютного добра и зла, только разные грани человечности. 🎐 А еще в книге очень много символизма, какие-то отсылки я расписала в примечаниях, но что-то спрятано в повествовании и мне очень интересно, смогут ли мои читатели их найти😌 С нетерпением ждем знакомства с историей Ши Лин!