يقال إن أقصر قصة كتبها إنسان هي التالية: (رجل ولد وعاش ومات). وأنا أعتقد أن سيرتي -شأن أي مواطن آخر في أوطاننا الجميلة- يمكن أن تروى على النسق نفسه، بشيء من التطويل، لتكون كالتالي: (رجل ولد ولم يعش ومع ذلك سيموت).
--------------------------
گفته میشود کوتاهترین داستانی که انسانی آن را نوشته، بدین شرح است: (مردی بهدنیا آمد، زندگی کرد و مُرد). من بر این باورم که زندگانیام -همچون هر شهروند دیگری در کشورهای زیبای ما- میتواند طبق همین سیاق روایت شود، البته با اندکی تفصیل تا به قرار زیر باشد: (مردی بهدنیا آمد، زندگی نکرد و با این حال خواهد مُرد).
#احمد_مطرترجمه:
#محمد_حمادی @sherarabimoaser