زن و جامعه (زن کارگر)

قسمتی از گزارشِ اسکای‌نیوز درباره‌ی کارِ کودکان در معادن #کبالت جمهوری #کنگو با ترجمه و زیرنویس از #صدای_ماهی_سیاه



کمتر کسی خبر دارد که تلفن‌های هوشمندی که اغلب ما یکی از آن‌ها را داریم، تا حدی حاصل رنج کودکان کار است، کودکانی که در ازای پول بسیار ناچیزی در معادن جنوب کنگو به استخراج کبالت مشغول اند، و از ابتدایی‌ترین حقوق انسانی خود محروم مانده‌اند.

#طبقه_کارگر #استعمار #امپریالیسم #کودکان_کارگر
#کار_کودک #فراتر_از_استثمار
#آیفون #تسلا


@Blackfishvoice1

@zan_j

#تاریخ ستمدیدگان

مرد کنگویی نشسته رودروی اندام باقی‌مانده از دخترش که گویا به اندازه‌ی کافی برای بلژیکی‌ها کائوچو جمع نکرده. یا از زیر بار کار در رفته و استعمار متوجه شده و مجازات‌اش کرده یا این‌که کیفیت کائوچوی جمع‌آوری شده‌اش به قدر کفایت نبوده. در هر حال مقرر بوده به قطع دست‌، پا یا آلت جنسی‌اش و در مواردی کانیبالِ عضو مقطوع. جنایت استعمارگران در آفریقا و هند عموماً به حس ترحم، وجدان معذب و یا کمک‌های مالی بلاعوض ختم شده. یا حتا نقل‌های تاریخیِ پسااستعمارانه که نشان می‌دهد همه چیز از تفاوت فرهنگی مباشر بریتانیاییِ پادشاه بلژیک با قبیله‌های کنگویی آغاز شده. گویا نوشتنِ خاطرات روزانه‌ی مباشر برای کنگویی‌ها آن‌قدر عجیب بوده که آن‌ها تصور می‌کردند او ساحره‌ است و کاغذ، علائم سحر. مباشر هم بر آن‌ها شوریده و قِصَّ علی هذا. به هر تقدیر، خشونتی که از چنین تفسیرهای اخلاقی-فرهنگی تولید می‌شود، به قدر خودِ فاجعه ترسناک‌ است. بی‌خود نیست روزی روشنفکری رهاشده از فاشیسم گفت: "حتا مردگان هم در آسایش نخواهند بود اگر تاریخ‌دان، تاریخِ شکست‌خوردگان را ننویسد."
https://instagram.com/cinema

#مبارزه_طبقاتی
#استعمار

@zan_j

آیا می دانستید که بلژیک هنوز دندان لومومبا دارد؟ فیلیپ پادشاه بلژیک در حال حاضر در اولین سفر رسمی خود به جمهوری دموکراتیک کنگو است و از جنایات استعماری کشورش در کنگو "عمیق ترین تاسف" را ابراز می کند، اما هیچ عذرخواهی رسمی و برنامه ای برای غرامت ارائه نکرده است. تخمین زده می شود که حدود 10 میلیون کنگو در طول 23 سال اول حکومت بلژیک که در سال 1885 هنگامی که پادشاه لئوپولد دوم بر "ایالت آزاد کنگو" به عنوان یک شاه نشین شخصی حکومت می کرد، کشته شدند. لئوپولد مردم کنگو را برای «باغ وحش انسانی» خود به اروپا فرستاد. جوامع کنگو که سهمیه جمع آوری لاستیک خود را از دست داده بودند، مجبور شدند به جای آن دست های بریده شده ارائه دهند. روز چهارشنبه، فیلیپ ماسک کاکونگوی پنج فوتی را که در مراسم مردم سوکو در جنوب غربی کنگو استفاده شده بود، پس داد. بلژیک هنوز دندان پاتریس لومومبا را در دست دارد و مخالفت های بلندی از سوی بسیاری از کنگوها صورت گرفت که فکر نمی کنند این مراحل کافی باشد.
#پادشاهی_بلژیک
#استعمار
#باغ_وحش_انسانی
#مرگ_بر_ستمگر_چه_شاه_باشه_چه_رهبر
@zan_j

#تاریخ ستمدیدگان

مرد کنگویی نشسته رودروی اندام باقی‌مانده از دخترش که گویا به اندازه‌ی کافی برای بلژیکی‌ها کائوچو جمع نکرده. یا از زیر بار کار در رفته و استعمار متوجه شده و مجازات‌اش کرده یا این‌که کیفیت کائوچوی جمع‌آوری شده‌اش به قدر کفایت نبوده. در هر حال مقرر بوده به قطع دست‌، پا یا آلت جنسی‌اش و در مواردی کانیبالِ عضو مقطوع. جنایت استعمارگران در آفریقا و هند عموماً به حس ترحم، وجدان معذب و یا کمک‌های مالی بلاعوض ختم شده. یا حتا نقل‌های تاریخیِ پسااستعمارانه که نشان می‌دهد همه چیز از تفاوت فرهنگی مباشر بریتانیاییِ پادشاه بلژیک با قبیله‌های کنگویی آغاز شده. گویا نوشتنِ خاطرات روزانه‌ی مباشر برای کنگویی‌ها آن‌قدر عجیب بوده که آن‌ها تصور می‌کردند او ساحره‌ است و کاغذ، علائم سحر. مباشر هم بر آن‌ها شوریده و قِصَّ علی هذا. به هر تقدیر، خشونتی که از چنین تفسیرهای اخلاقی-فرهنگی تولید می‌شود، به قدر خودِ فاجعه ترسناک‌ است. بی‌خود نیست روزی روشنفکری رهاشده از فاشیسم گفت: "حتا مردگان هم در آسایش نخواهند بود اگر تاریخ‌دان، تاریخِ شکست‌خوردگان را ننویسد."
https://instagram.com/cinema

#مبارزه_طبقاتی
#استعمار

@zan_j