Предлагаю вам смириться с тем фактом, что венг. egér, вост.-хант. (Сургут) лӓӈкәр и удм. шыр являются когнатами с закономерным развитием из прауральского *šiŋere 'мышь'.