Следующий топ ноября, с которым БИЛЛИ познакомит читателей, пришёл из Калининграда, из независимого книжного «Вторая культура». Комментирует ноябрьский топ «Второй культуры» Яна Лисовская, сооснователь книжного: Знаменитость Бенхамин Лабатут — на вершине ноябрьского топа. На втором и третьем месте у нас разместились калининградские книжки. Это путеводитель «Калининградский зоопарк»: истории о людях и животных, о природе и памятниках. И красивая книга рецептов восточнопрусской кухни. В ней — рассказы о том, что покупали на Альтштадтском рынке и затем готовили на кухнях Кёнигсберга, как выпекается марципан, как протяжении семи месяцев готовится рум-топф, он же ромовый горшок. В книге собраны десятки рецептов — это кулинарная машина времени. На первой строчке топа «Второй культуры» расположилась книга «Когда мы перестали понимать мир» Бенхамина Лабатута, вышедшая в переводе Полины Казанковой в издательстве Ad Marginem. Вот как издатели пишут о ней: В научно-популярных книгах обычно воспеваются чудесные достижения науки в области прикладной математики, теоретической физики, химии, освоения космоса и шире, научного познания мира. Бенхамин Лабатут выбирает совсем другой угол зрения. Его новаторское «художественное произведение, основанное на реальных событиях» (хотя лучше было бы назвать этот текст нон-фикшен романом, поскольку большинство персонажей, среди которых Фриц Габер, Нильс Бор, Вернер Гейзенберг, Александр Гротендик, Эрвин Шрёдингер и др., — исторические личности, а значительная часть повествования базируется на исторических фактах) скорее воспевает чувство тревоги, сопутствующее великим научным открытиям, и обращается к темной стороне рациональности. Роман, переведенный на двадцать два языка, вошел в шорт-лист международного Букера в 2021 году и стал заметным литературным событием. ———————————————— Найти книжный магазин «Вторая культура» можно по адресу:  Калининград, ул. Комсомольская, дом 17 Узнать о наличии книг можно здесь:  https://t.center/vtoraya_kultyra