Дорогие друзья!
Первый в этом году пост рубрики
#organic_chemistry_in_English для поднятия мотивации и настроения :)
➡️ Здесь очень творческие исследователи рассказывают про трудности получения PhD!
А ниже мы собрали для вас самые интересные и полезные слова и выражения из этого видео:
Postdoc me! – Сделайте меня «пост-доком»!
🔸Postdoc – позиция «пост-дока» или постдокторанта, доступная учёным, получившим степень кандидата наук (PhD), которые хотят продолжить академическую карьеру
🔸Hit submit – нажать кнопку «отправить»
🔸Draft — черновик
🔸Unwind – расслабиться, развеяться
🔸Burn though this grant – быстро потратить грант
🔸Tuition and fees – стоимость обучения и дополнительные сборы
🔸Run preps = run preparation rooms – работать в подготовительном помещении лаборатории
🔸Make a mark – стать успешным или известным, «оставить свой след»
🔸 Defend 'til I’m hoarse – буду защищать [кандидатскую диссертацию] до потери голоса
🔸Proper controls = proper control groups – правильные контрольные группы
🔸PI (principal investigator) – руководитель исследовательской группы или заведующий лабораторией