"Oktober" in europäischen SprachenIm römischen Kalender begann das Jahr mit dem März und nicht mit dem Januar, so dass der Oktober der achte Monat des Jahres war - daher auch der lateinische Name october, von octo, "acht".
Polnisch: październik von paździerz = „Hanf- oder Flachsschäben“, die früher im Oktober hergestellt wurden
Ukrainisch: žóvten ist ein Monat des ‘Gelbwerdens‘ der Bäume
Weißrussisch: kastrýčnik leitet sich von kastra ab, bezieht sich ebenfalls auf „Hanf- und Flachsschäben“
Litauisch: spalis leitet sich von spaliai ab, einem weiterem Wort für „Flachsschäben“
Tschechisch: říjen von říje, "Brunst" (Brunstzeit der Tiere)
Kroatisch: listopad wörtlich "Laubfall" (dasselbe Wort bedeutet im Polnischen und Tschechischen aber November)
Türkisch: ekim bedeutet "Aussaat"
Irisch: Deireadh Fómhair kann "Ende des Herbstes" oder "Ende der Ernte" übersetzt werden
Walisisch: Hydref bedeutet wörtlich "Herbst"
👉Hidden History👈