короче, проверял до этого несколько слов, а переводчик не в какую. сейчас вроде всё работает, так что я спокоен. что за слова? да рандомные какие-то.