Spintongues
Канал
@spintongues
Поделиться
Продвигать
945
подписчиков
Some people juggle geese.
Love Center - Dating, Friends & Matches, NY, LA, Dubai, Global
Бот для знакомств
Запустить
Spintongues
https://spintongues.wordpress.com/2024/12/04/some-recommendations/
spintongues
some recommendations
вот рекомендательный список покупок на “нонфике” от Панк-Редактора: “Творческий отпуск” Барта, “Саттри” Маккарти, переиздание сказок Стивенза вот еще один –…
Spintongues
https://spintongues.wordpress.com/2024/12/03/our-cultural-report/
spintongues
our cultural report
Byzantium: The Decline and Fall by John Julius NorwichMy rating: 5 of 5 starsну вот наконец движ – крестовые походы (как будто здесь раньше все спали). я не знал, например, некоторых подробно…
Spintongues
https://spintongues.wordpress.com/2024/12/02/some-reading-people/
spintongues
some reading people
“фантомы” написали хорошее про Барта это по-прежнему одна из главных книжек начинающегося “нонфика” а некая редакция читает – вернее, слушает, конечно, – Лорино …
Spintongues
https://spintongues.wordpress.com/2024/12/01/our-pages-and-pages-of-humour/
spintongues
our pages (and pages) of humour
шок, открытие, сенсация – которой уже, правда, полвека но что нам года. ребатям-пинчатам в руки попал журнал “Америка” с первым стремным переводом куска из “Радуги” (о…
Spintongues
переводчик открывал рот:
https://gorky.media/context/u-golosovkera-byla-ideya-peredelkinskogo-goratsiya/
«Горький»
«У Голосовкера была идея переделкинского Горация»
Вяч. Вс. Иванов — об Аполлинере, переводах восточной поэзии и Якове Голосовкере
Spintongues
https://spintongues.wordpress.com/2024/11/29/more-thanks-2-give/
spintongues
more thanks 2 give
напоминание желающим: в “Бабеле-Берлин” еще есть “Саттри” и проходит выставка вдохновляющих цитат в продолжение благодарственного обеда (и в дополнение к одноименному Бару) …
Spintongues
https://spintongues.wordpress.com/2024/11/28/giving-some-thanks/
spintongues
giving some thanks
песенка вдруг стала гимном дня благодарения ну ок. вот тут она у меня была. и сама Алиса, увы, уже умерла, а песенка осталась и еще один пример благодарности а тут рецепт благодарственного супа от …
Spintongues
https://spintongues.wordpress.com/2024/11/26/showing-a-bit-of-this-and-that/
spintongues
showing a bit of this and that
вчера состоялся эфир с Майклом Клибёром-Диггзом (и он мне даже спасибо сказал), а вот его подборка ну а теперь потешное: любители чтения начинают списывать друг у дружки отклики на “Саттри…
Spintongues
https://spintongues.wordpress.com/2024/11/24/some-last-minute-announcements/
spintongues
some last minute announcements
это сегодня: если вы в этом углу вселенной – приходите, будем рады. накатим по-постпанковски а это для тех, кто остался на родине – искрометный юмор креативщиков. но если серьезно ̵…
Spintongues
разнообразим лексикон (к молодежи это не относится, они таких слов не знают с молоком матерей):
https://stronglang.wordpress.com/2024/11/23/whats-your-favorite-swear-word/
Strong Language
What’s your favorite swear word?
Sometimes, people ask me, “What’s your favorite swear word?” I don’t know why. Also, I don’t know what to say. I’m interested in profanity but not especially invested in one word over another. It’s…
Spintongues
https://spintongues.wordpress.com/2024/11/23/more-tops-to-skim/
spintongues
more tops to skim
пополнение в баре Тома Пинчона юмор наших читателей и вот обложка, чтоб не забыли сэнсэй, попытка анализа. от “эксвайра”, ага. потешное из мира крашеных ряженых а вот прекрасная находка…
Spintongues
https://gorky.media/context/annotatsii-k-perevodam-svoya-komnata-virdzhinii-vulf/
«Горький»
Аннотации к переводам: «Своя комната» Вирджинии Вулф
Подробно об английской классике, изданной по‑русски
Spintongues
Переводчик открывает рот:
https://kongresswpress.ru/khovanovichintreview
kongresswpress.ru
Интервью Екатерины Хованович | Медиа | «Kongress W Press»
Интервью Екатерины Хованович | Медиа | «Kongress W Press» – независимое книжное издательство, специализирующееся на интеллектуальной литературе
Spintongues
https://spintongues.wordpress.com/2024/11/22/skipping-on-tops/
spintongues
skipping on tops
напоминание – вот где еще можно взять второй том “Джатак”. третий провиденьем Будды будет на следующий год, но ждать полного комплекта для покупки не стоит, он может и не собратьс…
Spintongues
https://spintongues.wordpress.com/2024/11/20/somethings-still-going-on/
spintongues
something’s still going on
Энн Майклз получила премию за роман, который я только что перевел (да, именно поэтому) …ну хоть у кого-то все хорошо) …но не совсем, конечно. завистливые мудаки с палестиной головного м…
Spintongues
https://spintongues.wordpress.com/2024/11/19/some-announcement/
spintongues
some announcement
вот что будет у нас в вскр: разговоры о русско-советском пост-панке – и просмотр кино “Игла”. примерно на трех языках. вряд ли вы здесь, но если вдруг – приходите, будем рад…
Spintongues
https://spintongues.wordpress.com/2024/11/18/something-showing/
spintongues
something showing
сегодня у нас премьера обложки – серьезная такая в “Подписных” открыт предзаказ на второе издание сборника Йейтса с картинками и предзаказ же на первое переиздание сборника Стивен…
Spintongues
👆
Митя хорошенько так историю своей жизни отредактировал, надо сказать. ну-ну.
Spintongues
переводчик открывает рот:
https://gorky.media/context/nulevye-byli-idealnoj-ottepelyu-rajskim-periodom-dlya-novyh-knig/
«Горький»
«Нулевые были идеальной оттепелью, райским периодом для новых книг»
Разговор с Дмитрием Ковалениным, переводчиком Харуки Мураками
Spintongues
https://gorky.media/context/annotatsii-k-perevodam-malenkij-lord-fauntleroj-frensis-bernett/
«Горький»
Аннотации к переводам: «Маленький лорд Фаунтлерой» Фрэнсис Бернетт
Подробно об английской классике, изданной по‑русски