Дж. Р. Р. Толкин. Сильмариллион / J. R. R. Tolkien. The Silmarillion (первая публикация в 1977 г. под ред. Кристофера Толкина, аудиокнига вышла в 2023 г., читает Энди Сёркис). Не знаю, как вы, а лично я в исполнении замечательного британского артиста Энди Сёркиса готов слушать хоть телефонный справочник. Поэтому я послушал самое близкое к телефонному справочнику, что Сёркис когда-либо профессионально начитывал - легендарный сборник преданий и легенд Первой эпохи (и совсем капельку - Второй и Третьей тоже) мира Арды. И, должен вам сказать, что, если бы не прекрасный Энди, я бы, наверное, не сдюжил. Только благодаря ему я теперь знаю много бесполезной информации о Белерианде, об Эру, Валар и Майар, о библейском Сатане Морготе Бауглире, а также о невероятных приключениях Финве, Феанора, Фингольфина, Финарфина, Финрода Фелагунда и других странных товарищей на букву "Ф", которые почему-то не очень ладили друг с другом и вечно воевали из-за каких-то камушков. Да, поразительно, насколько эта вещь далека по настроению от "Властелина колец" и "Хоббита", насколько она неожиданно мрачная (местами кажется, что "Сильмариллион" куда ближе к сочинениям Джорджа Мартина или Кэнтаро Миуры, чем к более известным и популярным книгам самого Толкина) и насколько бескомпромиссно серьёзная, основательная и беспощадная к читателю. Отправной точкой для "Сильмариллиона", конечно, стали древние и средневековые мифы и легенды сразу нескольких европейских культур, а также, как ни удивительно (а возможно и наоборот - закономерно), Ветхий Завет. Есть тут отголоски и древнегреческих трагедий (история о Турине Турамбаре - натурально "Царь Эдип"), и легенд о короле Артуре, и много чего ещё. Книгу трудно назвать романом в том смысле, в каком таковыми являются "Хоббит" и "Властелин колец" - здесь нет близкого знакомства с жизнью персонажей, почти отсутствуют диалоги, а повествование носит характер летописи или даже учебника по истории, с уровнем отстранения в несколько тысячелетий. Юмор тоже отсутствует в принципе, да и ни одного из тех, кто в основном отвечал за юмор в ВК - хоббитов - вы тут не встретите (кроме Фродо, который упомянут ровно один раз в самом конце). Однако, уровень проработки мира, разумеется, впечатляет. В книге не менее двухсот названных по имени персонажей, а также сотни географических названий (которые часто даются на сразу нескольких выдуманных языках) с точным расположением гор, равнин, рек, долин, морей, городов, крепостей относительно друг друга. Собственно, тот факт, что Толкин был профессором филологии, нигде не очевиден настолько, насколько здесь. И как лингвист я не могу не восхищаться этой работой. Но только как лингвист - как простой любитель фэнтези я это выдержал лишь благодаря Энди Сёркису. Спасибо, Энди! #SVliterature #JohnTolkien #TheSilmarillion