📚 سخن پروران🖋

عاشقی درد قشنگی ست دوایش نکنید...

عشق برجسته ترین معجزه تاریخ است
بهتر آنست که از سینه جدایش نکنید.

#علی_دشتی

خط: استاد #کاوه_اخوین

t.center/sokhansarayann 🎻

چند کتاب مفید
دربارهٔ حافظ


۱– در مرحلهٔ اول اهمیت، از کوچهٔ رندانِ دکتر #عبدالحسین_زرین‌کوب را برایتان توصیه می‌کنم که حتما بخوانید.
این کتاب از نوعی اجتهاد و تحقیق در مورد حافظ برخوردار است و استاد زرین‌کوب که در زمینه‌های مختلف اعم از نقد ادبی، مسائل اجتماعی، تاریخی، عرفانی و... صاحب‌نظر هستند یک‌تنه کار بسیار وسیعی انجام داده‌اند. خیلی مفید است و حتما بخوانید.

۲– بحث در احوال و افکار حافظ از #دکترغنی که به عنوان مدخل کار مهم است و جلد اولش در مسائل تاریخی _ اجتماعی عصر حافظ است.

۳– مقدمه ای بر حافظ‌شناسی از دکتر #منوچهرمرتضوی استاد دانشگاه تبریز کتاب بسیار خوبی است که آمیخته ای از جنبه های عرفانی و ادبی است.

۴– فرهنگ اشعار حافظ ، تزِ دکتری دکتر احمدعلی رجایی است. در این کتاب مقداری اصطلاحات عرفانی را بررسی کرده است.

۵– نقشی از حافظ، اثر #علی_دشتی. به جنبه‌های سیاسی نویسنده اصلاً کاری نداریم، اما ذوق پختهٔ درخشانی داشت که به خصوص برای مبتدیان خوب است و خسته هم نمی‌کند.

برای حل مشکلات ابیات حافظ از قدما:

۱– لطيفهٔ غیبی، شاه محمد دارابی،
هرچند همهٔ معانی که کرده خوب نیست.

۲– جلال الدین دوانی که از حکمای برجستهٔ قرن نهم است.

از معاصرین:
۱– بانگ جرس، #پرتوعلوی: در این که تحقیقاتی را در عقاید و آراء حافظ جمع آوری کرده و ارائه می‌دهد کتاب خوبی است.

۲– دیوان حافظ، چاپ #انجوی_شیرازی:
از چاپ‌های خوب است و سه امتیاز
دارد: اول دارا بودن فهرست واژگانی، که فرکانس کلمه‌ها را نشان می‌دهد؛
دوم استفاده‌هایی را که حافظ از شاعران دیگر کرده در پاورقی نشان می‌دهد؛
سوم دارای مقدمه‌ای است که هرچند شائبهٔ ژورنالیستی دارد اما خوب است.

۳– در جستجوی حافظ #رحیم_ذوالنور، که مرد ادیب و فاضلی است و ادعایی هم
ندارد. تنها ایراد کتاب حجم زیاد آن است. اطلاعات خوبی در باب ابيات هریک از غزل‌ها به شما می‌دهد، همراه با معنی واژه‌ها و برخی نکات دستوری و بلاغی.

۴– واژه‌نامهٔ غزل‌های حافظ، از خدیوجم، در مقدمهٔ کتاب‌شناسی حافظ را آورده که راهنمای خوبی است.

۵– ذهن و زبان حافظ، از بهاء الدین #خرمشاهی، کتاب بسیار خوبی است و نوعی کار سیستماتیک است با ذوق خوب.


✍ #محمدرضا_شفیعی_کدکنی
📕این کیمیای هستی
جلد سوم، صص ۲۷–۲۵

t.center/sokhansarayann 🎻