📚 سخن پروران🖋

...من نگفتم که تو #حاکم نشوی
گفتم #آدم نشوی جان پدر.

#جامی
🎤 #رشیدکاکاوند

⏰ ۱دقیقه و۲۰ ثانیه

t.center/sokhansarayann 🎻

به دندان رخنه درفولاد کردن
به ناخن راه در خارا بریدن

فرورفتن به آتشدان نگونسار
به پلک دیده آتشپاره چیدن

به فرق سر نهادن صد شتر بار
ز مشرق جانب مغرب دویدن

بسی بر #جامی آسان ترنماید
که بارّمنتِ دونان ، کشیدن.


🔻نورالدّین عبد الرّحمن بن احمد بن محمد جامی (۲۳ شعبان ۸۱۷ق تربت جام – ۱۷ محرم ۸۹۸ق هرات)، معروف به جامی و ملقب به #خاتم_الشعرا،  همه‌چیزدان، شاعر ، ادیب  شهیر فارسی‌زبانِ ایرانیِ سدهٔ ۹ قمری است. وی با الهام گرفتن از گلستان سعدی یکی از مهم‌ترین کتاب‌های خود یعنی بهارستان را به رشتهٔ تحریر درآورد.او به مناسبت محل تولد خویش «جام» و نیز به سبب دوستداری شیخ الاسلام #احمدجام جامی تخلص کرد.

t.center/sokhansarayann 🎻

#آدم_شدن
#حاکم_شدن !!!


...من نگفتم که تو حاکم نشوی
گفتم آدم نشوی جان پدر

#عبدالرحمان_جامی
نورالدّین عبد الرّحمن بن احمد بن محمد جامی (۲۴ آبان ۷۹۳ تربت جام – ۲۷ آبان ۸۷۱ هرات)، معروف به #جامی و ملقب به خاتم الشعرا، شاعر، موسیقی‌دان، ادیب و صوفیِ نام‌دار فارسی‌زبانِ ایرانیِ سدهٔ ۹ قمری است. وی با الهام گرفتن از #گلستان_سعدی یکی از مهم‌ترین کتاب‌های خود یعنی #بهارستان را به رشتهٔ تحریر درآورد. 

بااجرای دکتر #رشیدکاکاوند

⏰ ۱دقیقه و۲۴ ثانیه

t.center/sokhansarayann 🎻

در مجلس کسری سه تن از حکما جمع آمدند: فیلسوف روم و حکیم هند و بزرجمهر.
سخن به آنجا رسید که سخت ترین چیزها چیست؟
رومی گفت: پیری و سستی با نادانی و تنگدستی.
هندی گفت: تن بیمار با اندوه بسیار.
بزرجمهر گفت: نزدیکی أجل با دوری از حُسن عمل.

همه به قول بزرجمهر رضا دادند و از قول خویش باز آمدند.

پیش کسری ز خردمند حکیمان می رفت
سخن از سخت ترین مُوج درین لُجّه ی غم
و آن یکی گفت که بیماری و اندوه دراز
وآن دگر گفت که ناداری و پیریست به هم
سِیّمین گفت که قُرب أَجل و سوء عمل
عاقبت رفت به ترجیح سیّم حُکم حَکَم

بهارستان
#جامی

t.center/sokhansarayann 🎻

دلِ فارغ ز دردِ عشق ، دل نیست
تن بی‌ دردِ دل،جز آب وگل نیست

ز عالم رویت آور در غمِ عشق!
که باشد عالمی خوش،عالم عشق

غمِ عشق از دلِ کس کم مبادا
دلِ بی‌ عشق ، در عالم مبادا!


#جامی


t.center/sokhansarayann 🎻

به نام آنکه نامش حِرزِجانهاست
ثنایش ،جوهرِ تیغ زبان‌ هاست

زبان در کام، کام از نام او یافت
نم از سرچشمه انعام او یافت.


#جامی



t.center/sokhansarayann 🎻

گفت مشق نام لیلی می کنم
خاطر خود را تسلی می کنم

#جامی


t.center/sokhansarayan 🎻

همسایه و همنشین و هَمره همه اوست
در دلقِ گدا و اطلسِ شَه ، همه اوست

در انجمن فَرق و نهانخانه جمع
بالله همه اوست، ثُم بالله همه اوست.


#جامی

t.center/sokhansarayann 🎻

🥀🥀🥀🥀🥀
🌷🌷🌷🌷
🥀🥀🥀
🌷🌷
🥀
#پیمان_و_پیمانه

جانم ز تن رمید به سودایِ خالِ او
مرغ از قفس پریدسوی دانه می رود

زاهدبه خودمایل وعاشق به کوی دوست
بلبل به باغ و ، جغد به ویرانه می رود 

#جامی ملول شود ز رفیقانِ کوی زُهد
پیمان شکست و بر سر پیمانه می رود.


#عبدالرحمان_جامی


@sokhansarayann

راست جو، راست نگر، راست گزین!
راست گو، راست شنو، راست نشین!

تیر اگر راست رود ، بر هدف است
وَر رَوَد کج، ز هدف بر طرف است.


#جامی

t.center/sokhansarayann 🎻

دلِ فارغ ز دردِ عشق ، دل نیست
تن بی‌ دردِ دل،جز آب وگل نیست

ز عالم رویت آور در غمِ عشق!
که باشد عالمی خوش،عالم عشق

غمِ عشق از دلِ کس کم مبادا
دلِ بی‌ عشق ، در عالم مبادا!


#جامی

t.center/sokhansarayann 🎻

الهی غنچهٔ امید بگشای!
گلی از روضهٔ جاوید بنمای

بخندان از لب آن غنچه باغم!
وزین گل عطرپرور کن دماغم!

ضمیرم را سپاس اندیشه گردان
زبانم را ستایش پیشه گردان

ز تقویم خرد بهروزی ام بخش
بر اقلیم سخن فیروزی ام بخش

دلی دادی ز گوهر گنج بر گنج
ز گنج دل زبان را کن گهر سنج

ز شعرم خامه را شکرزبان کن!
ز عطرم نامه را عنبرفشان کن

سخن را خود سرانجامی نمانده ست
وز آن نامه بجز نامی نمانده ست

درین خم خانهٔ شیرین فسانه
نمی یابم نوایی ز آن ترانه

حریفان باده ها خوردند و رفتند
تهی خُم ها رها کردند و رفتند

نبینم پختهٔ این بزم، خامی
که باشد بر کف اش ز آن باده، جامی

بیا ساقی رها کن شرمساری!
ز صاف و درد پیش آر آنچه داری

#جامی

t.center/sokhansarayann 🎻

‍ #جامی

♻️نورالدّین عبد الرّحمن بن احمد بن محمد (۲۴ آبان ۷۹۳ خرگرد- ۲۷ آبان ۸۷۱ هرات)، معروف به #جامی و ملقب به #خاتم_الشعرا همه‌چیزدان، شاعر، موسیقی‌دان، ادیب و صوفی نام‌دار فارسی‌زبان سده ۹ قمری است.

♻️جامی به افتادگی و گشاده‌رویی معروف بود و با اینکه زندگی‌ای بسیار ساده داشت و هیچ‌گاه مدح زورمندان را نمی‌گفت، شاهان و امیران همواره به او ارادت می‌ورزیدند و خود را مرید او می‌دانستند. جانشینان الغ بیگ خصوصاً سلطان حسین بایقرا و امیر او علیشیر نوایی تا آخر عمر او را محترم می‌داشتند و اوزون حسن آق قویونلو، سلطان محمّد فاتح پادشاه عثمانی و ملک الاشراف پادشاه مصر از ارادتمندان او بودند.

♻️جامی در سروده‌ای خود را ورای نزاع شیعه و سنی می‌داند:

ای مغ‌بچه از مِهر بده جام می ام
کآمد ز نزاع سنی و شیعه ، قی‌ام

گویند که جامیا چه مذهب داری؟
صدشکر که سگ‌سنی وخرشیعه نیم!

♻️دامنه عداوت منتسبین به اهل تشیع با جامی به زمان حیات او محدود نمانده و در زمان خروج صفویه و سرکوبی اهل سنت و شیعه گستری اجباری مردم دامنه این تجاوز بعد از وفات جامی به هرات رسید که شاه اسماعیل صفوی دستور داد در هر کتاب و اسنادی که نام جامی را بیابند آن را تراشیده و به جای آن #خامی بنویسند که مولانا هاتفی، خواهرزاده جامی، در این وصف‌الحال شعری هم دارد:

بس عجب دارم ز انصاف شه کشورگشای
آنکه عمری بر درش گردون غلامی کرده‌است

کز برای خاطر جمعی لوند ناتراش
نقطهٔ جامی تراشیده‌است وخامی کرده‌است!

♻️از جامی ده‌ها کتاب و رساله از نظم و نثر به زبان‌های فارسی و عربی به یادگار مانده‌است.
دیوان قصاید و غزلیات این دیوان را جامی در سال ۸۸۴ تدوین و تنظیم کرده‌است. قصاید جامی در توحید و نعت پیامبر اسلام و صحابه و اهل بیت و نیز مطالب عرفانی و اخلاقی‌است. جامی همچنین قصایدی در مدح یا مرثیه سلاطین و حکمای زمانش سروده‌است. غزلیات جامی غالباً از هفت بیت تجاوز نمی‌کند و اکثراً عاشقانه یا عارفانه‌است.
از جامی اثر دیگری بنام #هفت_اورنگ که شامل هفت کتاب در قال مثنوی است برجای مانده است.


t.center/sokhansarayann 🎻

به نام آنکه نامش حِرزِجانهاست
ثنایش جوهرِ تیغ زبان‌ هاست

زبان در کام، کام از نام او یافت
نم از سرچشمه انعام او یافت.

#جامی

t.center/sikhansarayann 🎻

الهی غنچهٔ امید بگشای!
گلی از روضهٔ جاوید بنمای

بخندان از لب آن غنچه باغم!
وزین گل عطرپرور کن دماغم!

ضمیرم را سپاس اندیشه گردان
زبانم را ستایش پیشه گردان

ز تقویم خرد بهروزی ام بخش
بر اقلیم سخن فیروزی ام بخش

دلی دادی ز گوهر گنج بر گنج
ز گنج دل زبان را کن گهر سنج

ز شعرم خامه را شکرزبان کن!
ز عطرم نامه را عنبرفشان کن

سخن را خود سرانجامی نمانده ست
وز آن نامه بجز نامی نمانده ست

درین خم خانهٔ شیرین فسانه
نمی یابم نوایی ز آن ترانه

حریفان باده ها خوردند و رفتند
تهی خُم ها رها کردند و رفتند

نبینم پختهٔ این بزم، خامی
که باشد بر کف اش ز آن باده، جامی

بیا ساقی رها کن شرمساری!
ز صاف و درد پیش آر آنچه داری

#جامی

t.center/sokhansarayann 🎻

دریغا که بی ما بسی روزگار
بروید گل و بشکفد نو بهار

بسی تیر و مرداد و اردیبهشت
بیاید که ما خاک باشیم و خشت

#جامی

@sokhansarayann 🎻

‍ #جامی

♻️نورالدّین عبد الرّحمن بن احمد بن محمد (۲۴ آبان ۷۹۳ خرگرد- ۲۷ آبان ۸۷۱ هرات)، معروف به #جامی و ملقب به #خاتم_الشعرا همه‌چیزدان، شاعر، موسیقی‌دان، ادیب و صوفی نام‌دار فارسی‌زبان سده ۹ قمری است.

♻️جامی به افتادگی و گشاده‌رویی معروف بود و با اینکه زندگی‌ای بسیار ساده داشت و هیچ‌گاه مدح زورمندان را نمی‌گفت، شاهان و امیران همواره به او ارادت می‌ورزیدند و خود را مرید او می‌دانستند. جانشینان الغ بیگ خصوصاً سلطان حسین بایقرا و امیر او علیشیر نوایی تا آخر عمر او را محترم می‌داشتند و اوزون حسن آق قویونلو، سلطان محمّد فاتح پادشاه عثمانی و ملک الاشراف پادشاه مصر از ارادتمندان او بودند.

♻️جامی در سروده‌ای خود را ورای نزاع شیعه و سنی می‌داند:

ای مغ‌بچه از مِهر بده جام می ام
کآمد ز نزاع سنی و شیعه ، قی‌ام

گویند که جامیا چه مذهب داری؟
صدشکر که سگ‌سنی وخرشیعه نیم!

♻️دامنه عداوت منتسبین به اهل تشیع با جامی به زمان حیات او محدود نمانده و در زمان خروج صفویه و سرکوبی اهل سنت و شیعه گستری اجباری مردم دامنه این تجاوز بعد از وفات جامی به هرات رسید که شاه اسماعیل صفوی دستور داد در هر کتاب و اسنادی که نام جامی را بیابند آن را تراشیده و به جای آن #خامی بنویسند که مولانا هاتفی، خواهرزاده جامی، در این وصف‌الحال شعری هم دارد:

بس عجب دارم ز انصاف شه کشورگشای
آنکه عمری بر درش گردون غلامی کرده‌است

کز برای خاطر جمعی لوند ناتراش
نقطهٔ جامی تراشیده‌است وخامی کرده‌است!

♻️از جامی ده‌ها کتاب و رساله از نظم و نثر به زبان‌های فارسی و عربی به یادگار مانده‌است.
دیوان قصاید و غزلیات این دیوان را جامی در سال ۸۸۴ تدوین و تنظیم کرده‌است. قصاید جامی در توحید و نعت پیامبر اسلام و صحابه و اهل بیت و نیز مطالب عرفانی و اخلاقی‌است. جامی همچنین قصایدی در مدح یا مرثیه سلاطین و حکمای زمانش سروده‌است. غزلیات جامی غالباً از هفت بیت تجاوز نمی‌کند و اکثراً عاشقانه یا عارفانه‌است.
از جامی اثر دیگری بنام #هفت_اورنگ که شامل هفت کتاب در قال مثنوی است برجای مانده است.


t.center/sokhansarayann 🎻

به نام آنکه نامش حِرزِجانهاست
ثنایش جوهرِ تیغ زبان‌ هاست

زبان در کام، کام از نام او یافت
نم از سرچشمه انعام او یافت.

#جامی

t.center/sikhansarayann 🎻