🔴🔵🔴 آیا «
#سرقت_علمی » همان «تخلف از
#کپی_رایت » است؟
#سواد_اطلاعاتی_مهندس_کرمی 👉 @sknmil ✅ افراد بسیاری «سرقت علمی» را معادل «تخلف از کپیرایت» در نظر میگیرند. بسیاری از صاحبنظران این دو مفهوم را مفاهیمی نزدیک و همخانواده میدانند و باید دقت کرد که مرز بسیار ظریفی بین تخلف از قانون
#کپی_رایت (copyright infringement) و
#سرقت_علمی (plagiarism) وجود دارد. نخست باید در نظر گرفت که نقض کپیرایت یا نقض قوانین حق تکثیر (copyright infringement) مرتبط با قانون است اما تخلفی مانند سرقت علمی، علاوه بر تخلف قانونی و حتی مقدم بر آن، نوعی بیاخلاقی است.(1)
👉 @sknmil✅ به نظر Laura J. Murray تخلف از کپیرایت عبارت است از استفاده یا بازاستفاده از کلمات و ایدههای دیگران بدون اجازه (permission) و سرقت علمی به معنی استفاده از کلمات و ایدههای اشخاص است بدون اذعان، قدردانی و استناد (acknowledgement) است.
✅ شاید بتوان اینگونه توضیح داد که در تخلف از کپیرایت، انتفاع مادی بیش از انتفاع معنوی مد نظر است؛ مثل این که یک کتاب بیاجازه نویسنده یا ناشر منتشر شود. در این مثال، نام خود نویسنده درج میشود اما سودجویی برای انتفاع مالی رخ داده است نه برای به نام زدن آن اثر برای نویسندهای دیگر. اما در سرقت علمی، فرد متخلف، جدای از این که سودجویی مادی از یک اثر دیگر را در نظر داشته باشد یا خیر، با ربودن ایدهها و آثار دیگران به نام خود، قصد انتفاع غیر مادی هم دارد. با این حساب، شاید بتوان
#سرقت_علمی را به دلیل درگیری بیشتر با بُعد
#اخلاقی، پیچیدهتر هم دانست.
👉 @sknmil✅ توضیح دیگری اینجا در مورد عبارت «سرقت علمی» ضروری است: در این متن عبارت «سرقت علمی» معادل اصطلاح پلجریزم (plagiarism) در نظر گرفته شده و صرفاً به این دلیل استفاده شده که معادلِ جاافتادهتری نسبت به آن وجود ندارد. هرچند به نظر میرسد عبارت «محتواربایی» معادل مناسبتری برای آن باشد. در این زمینه باید توجه داشت که پلجریزم در تمام زمینههای آثار فکری و معنوی مانند آثار تجسمی، موسیقی و غیره قابل رخ دادن است و اگر اینجا از صفتِ «علمی» استفاده شده است، به این معنا نیست که این عمل تنها در محافل علمی رخ میدهد. تنها به دلیل تنگنای واژگانی از عبارت «سرقت علمی» استفاده شده است و طبق پیشنهادهای ارائهشده به نظر میرسد باید فکر معادل بهتری مانند «محتواربایی» برای این مفهوم باشیم.
👉 @sknmilادامه مطلب در
🔰🔰http://www.samimnoor.ir/view/fa/ArticleView?ItemID=33