Пока ждут "чёрного лебедя" потихоньку подкрадывается "белый слон". Уайт элефант (white elephant) восходит к восточным сказкам, когда владыка дарил "счастливчику" огромное белое животное с сакрально- ограниченным статусом, в чём и заключалось восточное же коварство. Работать слон не мог, ибо - "белосвященен", а содержать эту махину было ой, как накладно. Попросту прогнать тоже нельзя - ПОДАРОК владыки, вроде бы продемонстрировавшего своё "доброе расположение". В итоге слон потихонечку разорял своего нового владельца. Обмен российских ресурсов на индийские рупии - это как бы наше "а ты купи слона". Хотя имеется и другое выражение "чемодан без ручки" - и жутко неудобно, и уже не бросить. https://t.center/greyshemes/3542